„Тридцать лет назад я понял, что брюзжать глупо. Мне достаточно хлопот доставляют мои собственные недостатки, что бы еще раздражаться из-за того, что Бог не смог распределить умственные способности между людьми поровну.“

„Браниться по меньшей мере глупо, мне следует беспокоиться о преодолении своей собственной ограниченности, не беспокоясь о том, что Бог не счел нужным распределить дар разумения поровну между всеми.“

Джон Уенмайкер (1838–1922)

„Смысл жизни младше жизни
лет на тридцать — тридцать пять.
Полагается полжизни
ничего не понимать.
А потом понять так много
за каких-нибудь полдня,
что понадобится Богу
вечность — выслушать меня.“

Vera Pavlova (1963)

„Когда технологии превзошли умственные способности человека — мы не только смогли достичь всех благ цивилизации, но и полностью подвергли всё человечество к тотальному уничтожению.“

Иван Пьянов

„Чем выше человек по умственному и нравственному развитию, чем он свободнее, тем большее удовольствие доставляет ему жизнь.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

«Чёрный монах», 1893

„Сегодняшние подростки не понимают, о чём это пела тридцать лет назад Алла Пугачёва: «…и переждать не сможешь ты трёх человек у автомата!»“

Сергей Петрович Капица (1928–2012) советский и российский учёный-физик, телеведущий

какого автомата?
Источник: Последняя статья С. П. Капицы. Статья слишком хороша, чтобы о ней забывать https://www.aum.news/nauka/1206-poslednyaya-statya-s-p-kapitsy

„Кто бы мог поверить ещё тридцать лет назад, что на территории бывшего СССР будут судить людей за то, что они освобождали нашу планету от нацизма…“

Авигдор Эскин (1960) израильский публицист и общественный деятель

«Известия» 19 мая 2017 года.
В апреле 2017 года стало известно о том, что Генеральная прокуратура Украины возбудила уголовное дело в отношении 94-летнего Ефима Стекляра по пунктам 1, 8 части 2 статьи 115 Уголовного кодекса Украины (Умышленное убийство двух и более лиц, в связи с исполнением этим лицом служебного или общественного долга). Его подозревают в ликвидации бандеровского преступника, лично вовлеченного в убийство мирных граждан, Нила Хасевича. (с) (Wikipedia)

„До тридцати лет некоторым людям ещё можно верить; но после тридцати верить нельзя уже никому.“

Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Как и у всех представителей военной профессии, у меня никогда не было собственных мыслей, пока я не ушел со службы. Мои умственные способности оставались в бездействии, пока я подчинялся приказам вышестоящего начальства. Это типично для всех, кто служит в армии".“

Смедли Батлер (1881–1940) генерал-майор Корпуса морской пехоты США, двукратный кавалер медали Почёта

„Я всегда открыта для странных людей. И всегда стараюсь понять, почему человек ведет себя так, а не иначе. Думаю, что такого рода умственные упражнения — мои лучшие уроки актерского мастерства.“

Кейт Хадсон (1979) американская актриса

„В двадцать лет человеком властвует желание, в тридцать лет — разум, в сорок лет — рассудок.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон