„Разлука огромнее звука и света.
Когда докричаться нельзя до ответа.
Когда ты повален тоской черноликой,
Разлуку играют на боли великой,
На бурях, в которых не молкнут раскаты -
Два сердца разбиты, две жизни разъяты…
И я говорю вам: не смейте, не смейте
Играть про разлуку на маленькой флейте….“

„Сто тягот сердцу принесла разлука,
Разбила душу, как стрела, разлука,
Спалила тело мне дотла разлука
И пепел в небеса взвила разлука.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Ах, ночь разлука, ночка-чародейка, не спеши! Разлука - боль души.“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

«Ночной бал»
Из песен
Вариант: Ах, ночь разлука, ночка-чародейка, не спеши! Разлука - боль души. («Ночной бал»)

„Меня разлука не спасёт,
В разлуке чувство лишь растёт.“

Арнаут де Марейль (1170–1200)

„Разлука-это не просто тоска,это необьяснимое состояние…ожидания.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Разлука с Розой для Пчелы“

Эмили Дикинсон (1830–1886) американская поэтесса

„В разлуке есть высокое значенье…“

Фёдор Иванович Тютчев (1803–1873) русский поэт, публицист, дипломат

1851
Из стихотворений

„Разлука укрепляет чувства.“

Элеонора Рузвельт (1884–1962) американский общественный деятель, супруга президента США Франклина Рузвельта

„Разлука меня не пугает,
Тебя слишком много во мне!“

Петр Квятковский

„Была без подписи любовь, разлука будет без печати.“

Никита Владимирович Богословский (1913–2004) советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель

„Слова любви немеют при разлуке.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт