„Красны речи словом, а мысли — речами,
Красны люди ликом, а лики — очами!“

„Они разделились на "красных" и "белых", в речах их поощряет власть.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Речь — это гораздо больше, чем звуки.

Если ты не умеешь говорить, если ты не знаешь слов, ты не можешь думать, потому что речь есть мысль. Речь — это инструмент, который изобретён людьми, для того, чтобы формулировать себе мир.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

„Речь без красноречия может быть некрасива, но вполне достаточно, если она будет украшена правдой. Чем речь лгуна краснее, тем его мерзость становится яснее. Правдивый, хотя его речь и будет бесцеремонной, не станет сожалеть о простоте своих выражений. Роза и в рваной одежде красива, жемчужина в безобразной раковине прекрасна.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Людская речь – она была от века
Лишь отраженьем мысли человека.“

Юсуф Баласагуни (1020–1075) тюркский писатель

„Краткость нужна, чтобы речь стремилась легко и свободно, чтобы в словах не путалась мысль и ушей не терзала.“

Гораций (-65–-8 до н.э.) римский поэт

„Я никогда не проникну в образы и переживания других людей. Я даже не могу установить, является ли красный цвет красным и для другого; возможно, что он называет тем же словом ощущение совершенно иного качества!“

Юлия Борисовна Гиппенрейтер (1930)

„Милая Лика, Вы выудили из словаря иностранных слов слово эгоизм и угощаете им меня в каждом письме. Назовите этим словом Вашу собачку.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

Л. С. Мизиновой, 1 сентября 1893 года
Цитаты из писем

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Подача, подача, подача. (о мысли, идеи в речи)“

Демосфен (-384–-322 до н.э.) один из знаменитейших ораторов древнего мира

„В мыслях с меньшинством, в речах с большинством.“

Бальтасар Грасиан (1601–1658) испанский прозаик-моралист, философ, теоретик литературы, иезуит

„Да, мой лик почти детский, совсем юный лик,
Иногда и юнец может быть как старик.
Вот и я, почему - то душою старуха,
Древний мудрости дух в меня словно проник.“

Мария Ногаева