„Из дома реальности легко забрести в лес математики, но лишь немногие способны вернуться обратно.“

„Легко на самом деле выйти из дома в лес математики, но лишь немногие смогли оттуда вернуться.“

Гуго Штейнгауз (1887–1972) польский учёный

Łatwo z domu rzeczywistości zajść do lasu matematyki, ale nieliczni tylko umieją wrócić.
Словарь рациональный (Słownik racjonalny)

„Заключать способны все, судить — лишь немногие.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Переступив границу зрелых лет,
Я в тёмный лес забрёл и заблудился.
И понял, что назад дороги нет…“

Данте Алигьери книга Божественная комедия

Божественная комедия, Ад, Песнь I, 1-3

„Всем приходится сталкиваться с несправедливостью, но лишь немногие способны перед нею устоять.“

Али Апшерони (1962)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Все мы - люди, хрупкие и способные в меру своей естественной природы; лишь немногие - ангелы.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Пока законы математики остаются определёнными, они не имеют ничего общего с реальностью; как только у них появляется нечто общее с реальностью, они перестают быть определёнными.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

Высказывания по алфавиту

„Человек, не знающий математики, не способен ни к каким другим наукам.“

Роджер Бэкон (1220–1292) английский философ и естествоиспытатель

„Чем дальше в лес, тем фиг вернешься,.“

Ричард Длинные руки (1939)

„Украсив свой дом зеркалами — красивее не станешь, а вот гордыня способна легко обуять вас.“

Петр Квятковский

„Ведь если я способен вернуться — способен каждый“

Oxxxymiron (1985) британский рэп-исполнитель

Источник: <<Мы все умрем>>