„Логика доставит вас от А до Я; воображение доставит вас повсюду.“
Вариант: Логика приведет вас из пункта А в пункт Б. Воображение приведет вас куда угодно.
Добавить примечание
Logic will get you from A to Z; imagination will get you everywhere.
Вариант: Logic will get you from A to B. Imagination will take you anywhere.
Похожие цитаты

„У женщин слишком много воображения и чувствительности для того, чтобы иметь много логики.“
— Пьер Буаст французский лексикограф и поэт 1765 - 1824

„Любую логику другой логикой опровергнуть можно.“
— Сергей Пантелеевич Мавроди российский предприниматель 1955 - 2018

— Терри Гиллиам кинематографист США 1940
The medieval imagery and iconography is so good for the imagination. Trying to describe the world, trying to describe the cosmos, trying to put it down in neat orderly fashion, unlike reality. And it always seems to stick in one's mind more than reality does.
интервью для «Dreams» http://www.smart.co.uk/dreams/parntgrf.htm о создании фильма «Воображариум доктора Парнаса»

„С одной логикой нельзя через натуру перескочить! Логика предугадает три случая, а их миллион!“
— Фёдор Михайлович Достоевский, книга Преступление и наказание
часть III, глава V
Преступление и наказание

— Георгий Валентинович Плеханов российский теоретик и пропагандист марксизма, философ, видный деятель российского и международного социалистического дв… 1856 - 1918

„Воображение — на то и воображение, чтобы восполнять действительность.“
— Василий Осипович Ключевский русский историк 1841 - 1911

„Обычное мнение о безумии обманчиво: человек теряет вовсе не логику; он теряет все, кроме логики.“
— Гилберт Честертон английский христианский мыслитель, журналист и писатель 1874 - 1936
„…где логика, а где наш генерал?“
— Тамерлан Магомедович Алиев чеченский журналист, публицист, блогер, писатель-фантаст 1973

„Логика есть царство неожиданности.“
— Осип Эмильевич Мандельштам русский поэт, прозаик, эссеист, переводчик и литературный критик 1891 - 1938

„Нет логики во мне. Но нет её и выше…“
— Ольга Арефьева российская певица, музыкант, поэт, вокалистка группы Раут, создатель и лидер группы «Ковчег» 1966

„Логика оттолкнула от меня мир.“
— Пьер Абеляр французский философ-схоласт, теолог, поэт и музыкант 1079 - 1142