„Я никому не позволю унизить меня настолько, чтобы заставить меня ненавидеть его.“

„Заставить себя ненавидеть труднее, чем любить себя.“

Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график

Без источников

„Мы никому не позволим встать между нами (между Томом и Биллом).“

Том Каулиц (1989) гитарист немецкой группы «Tokio Hotel»

„Я был настолько уверен в своей гетеросексуальности, что мог позволить себе быть гомосексуалом.“

Ларри Риверс (1923–2002)

„В присутствии дамы джентльмен никому не позволит ударить в грязь лицом.“

Геннадий МОСКВИН

„Мы религиозны ровно настолько, чтобы уметь друг друга ненавидеть.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

О религии

„Никому еще не удавалось быть настолько хитрым, чтобы скрыть это свое качество.“

Джон Локк (1632–1704) британский педагог и философ

„Можешь позволить себе зайти настолько далеко, насколько сможешь вернуться обратно.“

Мик Джаггер (1943) английский рок-музыкант, актёр, продюсер

„Никому ещё не удавалось быть настолько хитрым, чтобы скрыть это своё качество.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Человечество настолько пало, что нельзя доверять никому с неограниченной властью над своими собратьями.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Быть современным – значит опережать свое время ровно настолько, чтобы позволить ему догнать тебя без труда.“

Луиза де Вильморен (1902–1969)