„Есть три реальных угрозы человечеству: материализм учёных, невежество священников и хаос демократии.“

„Искусственный интеллект — фундаментальная угроза для всего человечества.“

Элон Маск (1971) канадско-американский инженер, предприниматель, изобретатель и инвестор

„Невежество — величайший недуг человечества.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

„Учёная литература спасает людей от невежества, а изящная — от грубости и пошлости.“

Николай Гаврилович Чернышевский (1828–1889) русский философ-утопист, революционер-демократ, учёный, литературный критик, публицист и писатель

„Война несет не только угрозу миру,но и удерживает в страхе все человечество.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Гениальные изобретатели всегда способствовали развитию мира — но болваны учёные сделали всё, чтобы этот мир был под постоянной угрозой.“

Иван Пьянов

„Недавние кумиры человечества уже отброшены, и вместо них неизбежно и справедливо встает понимание Религии, доблести и труда. …Во многих странах мы возмущались атеизмом и цинизмом, которые, прикрываясь ложным названием материализма, являются порождениями самого несносного темного невежества.“

Николай Константинович Рерих (1874–1947) русский художник, сценограф, философ-мистик, писатель, путешественник, археолог, общественный деятель

Источник: Н. К. Рерих Славное сибирское казачество // Священный дозор. — Харбин: Алатырь, 1934.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Всемирная опасность войны, голода, культов личности и бюрократии - это угроза для всего человечества.“

Андрей Дмитриевич Сахаров (1921–1989) советский физик, академик АН СССР, один из создателей первой советской водородной бомбы

„Надо понять, что труд учёного – достояние всего человечества и наука является областью наибольшего бескорыстия..“

Максим Горький (1868–1936) русский писатель, прозаик, драматург

Вариант: Надо понять, что труд учёного — достояние всего человечества и наука является областью наибольшего бескорыстия..

„Все мы — сумаcшедшие учёные, и наша жизнь — это наша лаборатория. Мы все пытаемся экспериментировать что бы найти свой путь, решить проблемы, справиться с безумием и хаосом.“

Дэвид Кроненберг (1943) канадский кинорежиссёр и сценарист

Каннский кинофестиваль 2002 года.
Вариант: Все мы — сумаcшедшие учёные, и наша жизнь — это наша лаборатория. Мы все пытаемся экспериментировать что бы найти свой путь, решить проблемы, справиться с безумием и хаосом.

„Именно полнотой гуманности человечества жизнь каждого человека превращается в реальную ценность.“

Зафар Мирзо (1972)