„Мир опасен не потому, что некоторые люди творят зло, но потому, что некоторые видят это и ничего не делают.“

„И не делать ли нам зло, чтобы вышло добро, как некоторые злословят на нас и говорят, будто мы так учим?“

Апостол Павел книга Послание к Римлянам

Послание к Римлянам (гл. 3)
Источник: http://days.pravoslavie.ru/Bible/C17944.htm Римлянам гл. 3

„Некоторые люди становятся полицейскими для того, чтобы мир стал лучше. Некоторые люди становятся вандалами для того, чтобы мир выглядел лучше.“

Роберт Бэнкс (Бэнкси)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Что за мир. Он был бы так замечателен, если бы не некоторые люди.“

Вуди Аллен (1935) американский кинорежиссёр, актёр-комик, продюсер

„Разлюбить — это в высшей степени поучительно. Некоторое время видишь мир совершенно другими глазами.“

Айрис Мёрдок (1919–1999)

„Быть человеком сложно. Некоторые люди делают это сложнее, чем другие. Я был одним из тех людей.“

Лана Дель Рей (1985) Американская певица и автор песен

„Некоторые люди родились лишь для того, чтобы придираться: у Ахиллеса они видят только его пяту.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„Некоторые люди видят стакан наполовину полным. Другие видят это наполовину пустым.
Я вижу стакан, который в два раза больше, чем нужно.“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„Злому делать добро так же опасно, как доброму зло.“

Плавт (-254–-184 до н.э.) римский комедиограф

„Это как раз с некоторыми людьми. Они зацикливаются на чем-то, когда ничего об этом не знают.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Некоторые люди — хорошие от природы, а некоторым приходится заниматься благотворительностью.“

Томас Дьюар (1864–1930) английский предприниматель, производитель виски, афорист