„Женщины всегда упрекают мужчин, что их интересуют только сиськи и бутылка, но забывают, что родившись мужчинами, сначала дают грудь, а потом начинают приучать к бутылке они сами.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Почему женщины... интересуют мужчин гораздо больше, чем мужчины – женщин?“

Вирджиния Вулф (1882–1941) британская писательница, литературный критик

„Женщина сначала жалеет мужчину, а потом желает его. А мужчина сначала желает женщину, а потом жалеет себя.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

Цитаты «Из записок донжуана»

„Мужчин интересует больше, что о них думают, женщин — что о них говорят.“

Теодор Готлиб фон Гиппель (1741–1796) немецкий государственный деятель, писатель и критик, мэр Кёнигсберга

„Мужчина никогда не забывает женщину, которая не пошла за него замуж; женщина никогда не забывает мужчину, который хотел жениться на ней.“

Марсель Паньоль (1895–1974)

„Сначала женщина говорит мужчине: «Ты мой!..»“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

и только после свадьбы уточняет, что именно в доме он будет мыть.
Цитаты «Из записок донжуана»

„Мужчина больше всего в женщинах ценит три достоинства: лицо и грудь, ведь грудь – это лицо женщины!“

Ричард Длинные руки (1939)

„Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает — и только.“

Филипп Жерфо

„Когда мужчина начинает понимать женщин, он уже не представляет интереса как мужчина.“

Рекс Мобли

„Мужчину интересуют женщины с прошлым: он надеется, что история повторится.“

Мэй Уэст (1893–1980) американская актриса и секс-символ

„Пустые бутылки из под вина пользуются плохой репутацией у женщин.“

Амброз Гвиннет Бирс (1842–1914) американский писатель, журналист