„В надежде, что у нас с Гогеном будет общая мастерская, я хочу ее декорировать. Одни большие подсолнухи – ничего больше.“

„Роза никогда не станет подсолнухом, а подсолнух – розой. Хочу убедить женщин не стесняться своей индивидуальности. Ведь и роза прекрасна, и подсолнух. Как цветы красивы каждый по-своему, так и женщины удивительны каждая своей красотой.“

Miranda Kerr (1983) Австралийская супермодель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В некотором смысле, подсолнух - мой.“

Винсент Ван Гог (1853–1890) нидерландский художник-постимпрессионист

„Что самое общее для всех? — Надежда; ибо если у кого более ничего нет, то она есть.“

Фалес Милетский (-624–-547 до н.э.) древнегреческий философ, математик и астроном

„Общие невзгоды переносятся с большим терпением, чем отдельные.“

Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель

„Надеяться — огромное счастье; быть может, даже самое большое счастье на свете; но за надежду, как и за всякое удовольствие, приходится платить: чем большие надежды мы возлагаем, тем большее разочарование испытываем…“

Сэмюэл Джонсон (1709–1784) английский критик, лексикограф, поэт

„Наше самое большое разочарование берет начало в самых больших надеждах.“

Ника Остожева книга Память души

„Надежда — главный движитель больших реформ и преобразований, она залог их успеха.“

Михаил Борисович Ходорковский (1963) российский предприниматель, общественный деятель, публицист

«Последнее слово» Михаила Ходорковского в суде

„Подсолнухи склонили головы, подавленные как и я. Я не могу представить всю свою жизнь без тебя.“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Girasoli a testa in giù. Avviliti come me. Come posso immaginare tutta la vita senza te.
«Per averti», № 1
Esco di rado e parlo ancora meno

„Слишком большие надежды мы возлагаем на чудо-до последнего веря,что оно произойдет.“

Татьяна Егоровна Соловова

„На что большее, кроме надежды, в сущности, может рассчитывать человек?“

Олег Рой (1965)