„Людям богатым и знатным следует быть великодушными и милостивыми, а они, наоборот, завистливы и бессердечны. Выходит, люди они богатые и знатны, а поведением своим обкрадывают и унижают себя. Как же им быть счастливыми? Просвещенные люди должны прятать свою мудрость, а они, наоборот, выставляют ее напоказ всему свету. Выходит, люди они просвещенные, а страдают скудоумием и тупостью. Как же им не остаться в дураках?“

„Без ума и знаний — наг и беден ты,
Даже если будешь знатен и богат.“

Насир Хосров (Носир Хисроу)

„Хорошо быть знатным, но не хуже быть и таким человеком, о котором никто уже не спрашивает, знатен он или нет.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„Знатные люди в большинстве своем — театральные маски.“

Жан де Лафонтен (1621–1695) французский баснописец

„Жил я в бедности, умру богатым; а лучше бы наоборот.“

Бенджамин Дизраэли (1804–1881) английский государственный деятель Консервативной партии Великобритании, 40-й и 42-й Премьер-министр Велико…

„У богатых и знатных людей смятения в душе больше, чем у бедных и презренных. Родственникам завидуют больше, чем чужим. Если не противопоставить этому умиротворенность сердца и равновесие духа, то дня не проживешь без душевных мук.“

Хун Цзычен

„Человек живет на земле не для того, чтобы стать богатым, но для того, чтобы стать счастливым.“

Стендаль (1783–1842) французский писатель

„Деньги никого не сделали дураком; они только выставляют дураков напоказ.“

Фрэнк Хаббард

„Желудок просвещенного человека имеет лучшие качества доброго сердца: чувствительность и благодарность.“

Александр Сергеевич Пушкин (1799–1837) русский писатель и поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы знаем это, потому что только демократия, из всех форм правления, задействует всю силу просвещенной воли людей.“

Франклин Делано Рузвельт (1882–1945) 32-й президент США

„Я слишком богат, чтобы быть человеком.
И слишком человечен, чтобы быть богатым!“

Петр Квятковский