„Вот тебе ящик. А в нем сидит такой барашек, какого тебе хочется.“
Маленький принц
Источник: Маленький принц, II. Пер. с фр. Норы Галь.
„Если твоя жизнь скучна и уныла, потому что ты слушал как надо жить — от матери, отца, учителя, священника или какого-нибудь кренделя в ящике — так тебе и надо!“
Добавить примечание
If you wind up with a boring, miserable life because you listened to your mom, your dad, your teacher, your priest, or some guy on TV telling you how to do your shit, then YOU DESERVE IT.
Вариант: If you end up with a boring miserable life because you listened to your mom, your dad, your teacher, your priest, or some guy on television telling you how to do your shit, then you deserve it.
Источник: The Real Frank Zappa Book (1989), p. 233.
Последнее обновление 24 июня 2025 г.
История
Похожие цитаты
„В каждой деревне есть светоч — учитель и огнетушитель — священник“
Виктор Мари Гюго
(1802–1885) французский литературный деятель романтизма
Источник: Ричард Докинз, «Бог как иллюзия» (2006) // пер. с англ. Н. Смелковой. — М: КоЛибри (Иностранка), 2008. — эпиграф к гл. 9
„Товарищи отцы и грубо говоря, матери“
Аркадий Исаакович Райкин
(1911–1987) советский актёр театра, эстрады, кино, театральный режиссёр, юморист
Из монологов и миниатюр
