„Правильно мыслить может каждый, но не каждый может правильно поступить.“

„Не бывает неправильного момента поступить правильно.“

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) американский общественный деятель, борец за гражданские права

The time is always right to do what’s right.

„Лучше вовремя ошибиться, чем невовремя поступить правильно.“

Кэролин Уэллс (1862–1942)

„От любимых людей мы всегда ждем правильных поступков, забывая, что для каждого это «правильно» свое.“

Владислава Макарчук (1995)

„Почему же, спросите Вы, разве правильно в каждом видеть злодея? Конечно. Ведь каждый и есть злодей. Неужели это не очевидно?..“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Проблема в жизни, как моей так и прочих людей, заключается не в том, что порой не знаешь, как правильно поступить, а в том, что эти правильные поступки не совершаешь.“

Питер Друкер (1909–2005) американский экономист австрийского происхождения

„Правильно мыслить более ценно, чем многое знать.“

Джон Локк (1632–1704) британский педагог и философ

„Каждый из нас идёт своим путём. На определённом этапе кто-то делает правильный выбор, кто-то нет.“

Мила Кунис (1983) американская актриса

„Всё, что ты можешь делать каждый день, это — то, что считаешь правильным. Я так и поступаю, а там — что будет, то будет.“

Дэвид Айк (1952)

All you can do everyday, is do what you believe is right. That's what I do, and what will be, will be.

„О том, правильно ли поступили двое, поженившись друг с другом, нельзя судить даже на их серебряной свадьбе.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„В каждом из нас есть тот маленький компас, который даёт нам знать, что правильно, что справедливо, что хорошо, что истинно.“

Жан Ванье (1928–2019)