„Жена худая — злое зелье,
А добрая жена — веселье.
Чтоб мир в семье был укреплен,
Воспитывать должны вы жен.“

„Добрая жена в доме как муравей, а злая жена как дырявая бочка.“

Менандр (-342–-291 до н.э.) древнегреческий комедиограф

„Жена, даже если она жена президента, прежде всего женщина, она гарант мира, лада и любви в семье.“

Мехрибан Алиева (1964)

„Мужчина должен быть главным в семье — хоть на Востоке, хоть на Западе. Но не настолько главным, чтобы командовать женой, заставляя ее маршировать. Умный глава семьи должен жену беречь.“

Муслим Магомаев (1942–2008) советский, азербайджанский и российский эстрадный и оперный певец, композитор. Народный артист СССР

„Злая жена навсегда печаль.“

Менандр (-342–-291 до н.э.) древнегреческий комедиограф

„Со злой женой, в плену таком“

Себастьян Брант (1458–1521) немецкий сатирик, прозаик, поэт, юрист

„Лучшая жена из всех на свете жен
Та, которой муж и в старости пленен.“

Абулькасим Фирдоуси (940–1020) персидский поэт

„У жены в семье на одного ребенка больше, чем у мужа.“

Аркадий Филиппович Давидович (1930) писатель, афорист

„Дурная жена в доме подобна злой вьюге.“

Григорий Богослов (329–389) христианский поэт, богослов

„Хорошая жена сделает для мужа все, за одним исключением: она никогда не перестанет критиковать его и воспитывать.“

Джон Бойнтон Пристли (1894–1984)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Был весь мир и его жена.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель