„В шесть лет я хотел стать поваром, в семь — Наполеоном, а потом мои притязания постоянно росли.“

„корр.: Есть какое-то место, где вы бы чувствовали себя дома?
— Да, это мой ум. Но там постоянно пожар, семь тысяч лет.“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель

Интервью, 2003, «Нет ничего слаще, чем дарить людям свободу»

„Мои родители постоянно ссорились. Но при этом они постоянно отмечали все юбилеи своей свадьбы. Кажется, они просто праздновали то, что прожили вместе еще столько-то лет, не поубивав друг друга.“

Марина Абрамович (1946)

„Критика идеологии приходит к притязанию, в котором она соприкасается с герменевтикой,— к притязанию понимать «автора» лучше, чем он понимает себя сам“

Петер Слотердайк (1947) немецкий философ

„… непросто сделать так, чтобы тебя заметили в многодетной семье, где все семеро человек галдят одновременно, постоянно друг друга перекрикивают и вообще не слушают. А я так хотел, чтобы мои истории были услышаны.“

Уиллем Дефо (1955) американский театральный и киноактёр, актёр озвучания

„Точность — вежливость поваров.“

Александр Сергеевич Пушкин (1799–1837) русский писатель и поэт

„Повар мыслит порциями.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959. Стр. 41.

„Человечество как целое уже никогда больше не сможет умерить своих притязаний.“

Элиас Канетти (1905–1994) австрийский, болгарский, британский писатель, драматург, культуролог, социальный мыслитель

„Лучший помощник дипломата — это его повар.“

Шарль Морис де Талейран-Перигор (1754–1838) французский политик и дипломат

„Чтобы испортить себе обедню, повару достаточно жениться.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Бог создал еду; дьявол - поваров.“

Джеймс Джойс (1882–1941) ирландский писатель и поэт