„Все, что мне нужно — это комната, где можно положить шляпу и нескольких друзей.“

„Это была комната, где у вас не было причин сидеть в одном месте, а не в другом.“

Джордж Элиот (1819–1880) английская писательница

„Гитара — это как хороший друг, легко перенести из комнаты в комнату, из дома в дом. Если вы играете на гитаре, вы полностью счастливы.“

Пит Таунсенд (1945)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Шляпа - равно волшебник, а волшебник - шляпа. Все остальное мишура.“

Терри Пратчетт (1948–2015) английский писатель

„Логика мужская примитивная: раз ты кому-то нужна, выходит, в тебе что-то есть! Своей головой не пользуются, для шляпы берегут.“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик

„Если так и будешь носить шляпу, облысеешь.
— Если я так и буду носить шляпу, никто не узнает!“

Бенни Хилл (1924–1992) английский актёр, комик

Диалоги
Источник: https://benny-hill.fandom.com/wiki/Cagney_and_Lacey

„Соберите всех великих учителей вместе в одной комнате, и они будут согласны во всём друг с другом. Соберите вместе их учеников, и они во всём будут спорить друг с другом.“

Брюс Ли (1940–1973) киноактёр, популяризатор и реформатор боевых искусств

„У дома есть крыша, а у меня — шляпа.“

Ренарс Кауперс (1974) лидер и вокалист латышской рок-группы Brainstorm

„Литературные „тусовки“ — это прежде всего демонстрация амбиций, успеха, шляп и машин.“

Галина Николаевна Щербакова (1932–2010) советская и российская писательница, сценарист

„Соберите 5 или 6 умных друзей в одной комнате и спросите, что они думают о вашей идее.“

Марк Пинкус (1966)

„Никогда не оправдывайся. Твоим друзьям это не нужно, а враги все равно не поверят.“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник