Записные книжки (1925—1937)
Вариант: Мы ехали в поезде по Крыму. Когда моя соседка увидела зелёную траву, она так обрадовалась, как будто она была коровой, всю зиму проведшей в мрачном уединении хлева.
„Однажды, к пахарю забравшись в хлев,
В ночи задрал и съел корову лев
И сам в хлеву улегся отдыхать.
Покинул пахарь тот свою кровать,
Не вздув огня, он поспешил на двор -
Цела ль корова, не залез ли вор? -
И льва нащупала его рука,
Погладил льву он спину и бока.
Льву думалось: «Двуногий сей осел,
Видать, меня своей коровой счел!
Да разве б он посмел при свете дня
Рукой касаться дерзкою меня?
Пузырь бы желчный — лопнул у него
От одного лишь вида моего!»
Ты, мудрый, суть вещей сперва познай,
Обманной внешности не доверяй.“
Похожие цитаты
«Mr. Moustache»
Из песен
„Жан-Франсуа Милле — это художник-богатырь с руками пахаря. Ромен Роллан“
„«На тебя не напасешься!» — жаловались коровы пастуху.“
„Кстати, лось — конь или корова?“
Оглашенные. Роман-странствие
Вариант: Для одного наука — возвышенная небесная богиня, для другого — дойная корова, обеспечивающая его маслом.
Essendo adunque un Principe necessitato sapere bene usare la bestia, debbe di quella pigliare la volpe e il lione; perchè il lione non si defende da’ lacci, la volpe non si defende da’ lupi. Bisogna adunque essere volpe a cognoscere i lacci, e lione a sbigottire i lupi.
„Прелесть икебаны корова может оценить только на вкус.“