
Вариант: Будь у меня собака, такая назойливая, как совесть, я бы её отравил. Места она занимает больше, чем все прочие внутренности, а толку от неё никакого.
Вариант: Будь у меня собака, такая назойливая, как совесть, я бы её отравил. Места она занимает больше, чем все прочие внутренности, а толку от неё никакого.
„Мысль — тоже действие, нет ничего плодотворнее её влияния на мир.“
Builded of no mortal sand, and sea the salt of her words, she passed through her kingdom, itself become the self of her song.
гл. 6; перевод: В. Задорожный, 1995 (с уточнением)
Роджер Желязны, Фред Саберхаген, «Чёрный трон» (The Black Throne), 1990
Из художественных произведений
„Придя к убеждению, что «в мире нет ничего, что было бы достойно её», мужчина предлагает себя.“
Это был ответ, данный человеку, который спросил его о мире этом и его положении.
„Жил я преимущественно своим внутренним миром, миром образов и грёз, о котором я никому не говорил.“