„Празднование Нового Года – это прощание с иллюзиями и встреча с надеждой и мечтой.“

„Прощание, смешанное с надеждой, с предчувствием новой встречи, когда-нибудь, где-нибудь.“

Георгий Викторович Адамович (1892–1972) русский поэт-акмеист и литературный критик; переводчик

Из книги «Комментарии»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Не бойтесь прощаний. Прощание необходимо для новой встречи. И встреча вновь, спустя мгновения или жизни, предопределена для тех, кто является друзьями.“

Ричард Дэвид Бах (1936) американский писатель, философ и публицист

„Я тоже считаю что Новый год это отвратительный праздник, который лишь считает годы, в которых умерли: надежды, мечты, люди.“

Дмитрий Ларин (1988)

„Расставание-это слезы разлуки и надежда…на новую встречу.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Если во время празднования Нового Года дело дошло до торта – праздник не удался!“

Михаил Задорнов (1948)

„Достижение идеала часто приводит к прощанию с иллюзиями.“

Стэнли Болдуин (1867–1947) британский политик, 55-й, 57-й и 59-й Премьер-министр Великобритании

„Новый год — это всегда надежда на что-то хорошее. Это мечты о счастье. Это трепетное ожидание, что наступающий год непременно будет лучше предыдущего, а все беды, разочарования и горести останутся в прошлом. Именно в канун Нового года, как никогда хочется верить, что все самые сокровенные и безумные желания обязательно сбудутся.“

Олег Рой (1965)

„Иллюзия - это непридуманная мечта.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Празднование — это часть жизни, а опьянение — часть празднования.“

Ирвин Уэлш (1958) шотландский писатель

„Андрей Ухарев: (прощание в выпуске от 29 марта 2015 года) На этом всё. Меня зовут Андрей Ухарев. Спасибо вам за внимание, и до встречи уже на другом канале.“

Новостные программы (1977) российский журналист, телеведущий и радиоведущий, педагог

Сегодня (НТВ)