„Ты можешь обнаружить страдание души, сокрытой в больном теле, как можешь обнаружить и ее радость: ведь лицо отражает и то и другое.“

„То, что люди говорят, что вы не можете сделать, вы попробуйте, и обнаружите, что вы можете.“

Генри Дэвид Торо (1817–1862) американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель

„Душа не в теле обитает,
и это скоро обнаружат;
она вокруг него витает
и с ним то ссорится, то дружит.“

Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт

„Лучше не заглядывать в душу, чтобы не обнаружить чего-нибудь мрачного.“

Natsume Soseki (1867–1916)

„Люди чертовски боятся того, что в один прекрасный день они могут проснуться и обнаружить, что они постарели.“

Билли Джо Армстронг (1972) американский музыкант, певец, гитарист, автор песен

People are so damned afraid that one day they might wake up and discover that they've grown old.

„Я обнаружил, что хотя способов, которыми я могу сделать себя полезными, немного, но работа, открытая для меня, бесконечна.“

Хелен Адамс Келлер (1880–1968) американская писательница, преподавательница и общественный деятель

„Больная душа-обуза для тела.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Опьянение показывает душу человека, как зеркало отражает его тело.“

Эсхил (-525–-456 до н.э.) древнегреческий драматург

Вариант: Опьянение показывает сердце глупого человека, как зеркало отражает его лживое тело.

„В Израиле, например, вы можете почувствовать присутствие Авраама, Исаака и Иакова — они ­по-прежнему живы. А если присмотритесь повнимательнее, то обнаружите, что они определяют израильскую политику.“

Меир Шалев (1948) израильский писатель

Интервью журналу «Русский Репортёр»
Об Израиле

„Почему она не способна острее переживать Ричардовы так неуместно совпавшие успех («пророческий, исполненный подлинного страдания голос американской литературы») и упадок («мы вообще не можем обнаружить у вас Т-лимфоцитов»)? Что с ней? Она любит Ричарда, она постоянно думает о нем, но этот летний день она любит все-таки немножечко больше.“

Майкл Каннингем (1952) американский писатель

Часы

„Каждая страсть есть болезнь души. Ведь зависть, гнев, скупость не телесны, а душевны. Лечат больное тело, тем более необходимо лечить больную душу.“

Варсонофий Оптинский (1845–1913) священник Русской Православной Церкви, проповедник, духовный писатель