„Нужно расти вслед за ростом цен.“

„Помните, что цена, которую нужно платить за свободу, падает, когда растёт спрос.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Помните, что цена, которую нужно платить за свободу, падает, когда растёт спрос.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ваше дело - расти, и не важно, насколько высок ростом был ваш дедушка.“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

„Люди как продукты: качество падает, а цена растёт“

О.М.

„Счастье — это не добродетель и не удовольствие. Это просто рост. Мы счастливы, пока растем.“

Уильям Батлер Йейтс (1865–1939) ирландский поэт, драматург

„Настоящая инфляция — это когда цены растут быстрее, чем успевают менять ценники.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

„Как хорошо, что цены растут! А то пенсии, которой хватает только на спички, могло бы хватить и на пожар.“

Геннадий МОСКВИН

„Пугать мир нужно не ядерным оружием, пугать нужно экономическим ростом.“

Арсений Петрович Яценюк (1974) украинский политик

Высказывания, В 2009 году
Источник: Яценюк: Украина может испугать мир только сильной экономикой http://podrobnosti.ua/economy/2009/06/12/608783.html, Подробности (12 июня 2009)

„Всего в часе езды от большинства крупных городов всегда можно найти доступную по цене недвижимость. Нужно найти район, который растет в цене, и со временем собственность попадет под переоценку. К моменту ухода на пенсию эти три дома будут приносить стабильный доход — намного более надежный, чем взаимный фонд.“

Роберт Кийосаки (1947) американский предприниматель, инвестор, писатель и преподаватель

«Богатый папа, бедный папа»

„В прямом соответствии с ростом стоимости мира вещей растёт обесценение человеческого мира.
Экономическо-философские рукописи 1844 года.“

Карл Маркс (1818–1883) немецкий философ, социолог, экономист, писатель, политический журналист, общественный деятель

Период до 1849 г.

„Ученые придумали новый способ сдержать рост цен на яйца. К удовольствию куриц, это новшество к петухам не относится.“

Геннадий МОСКВИН

m.ura.news/news/1052822026