английские цитаты

английские цитаты с переводом

“I believe that if you focus on what you should do, the road ahead will open up naturally.”
Я верю, что если вы сосредоточитесь на том, что вы должны делать, то дорога вперёд откроется сама собой.

“Communication is an essential factor in any type of relationship; friend, romantic, or business.”

“I'm not perfect. But I'll always be real.”
Я не идеален. Но я всегда буду подлинным.

“The first true love is always the last one.”
Первая настоящая любовь всегда последняя.

“Breathe. It’s only a bad day, not a bad life.”
Дыши. Это всего лишь плохой день, а не плохая жизнь.

“We all have two lives. The second begins when you realize you only have one.”
У человека две жизни, и вторая начинается тогда, когда мы понимаем, что жизнь всего одна.

“The noblest art is that of making others happy”
Самое благородное искусство — это делать людей счастливыми.

“I am a hard person to love but when I love, I love really hard.”
Я сложный человек, чтобы любить, но если я люблю, то я люблю по-настоящему.

“Don't live to fight, fight to live.”
Не живи для того, чтобы бороться, борись для того, чтобы жить!

“Politics is a great art. It succeeds at convincing the people that they have to pay for what has been stolen from them.”
Политика - это великое искусство. Он может убедить людей заплатить за то, что было украдено.

“Some people feel the rain. Others just get wet.”
Некоторые люди чувствуют дождь. Остальные лишь промокают!

“They got money for wars but they can’t feed the poor. ”
У них есть деньги на войны, но они не могут накормить бедных.

“If you do not want it to rain, always carry an umbrella.”

“Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.”
Ты попробовал это. Не удалось. Брось это. Попробуй еще раз. Не удалось снова. Ты терпи неудачу немного лучше.

“Women are beautiful in the light of the day, but are even more so in the shadows of the night.”

“Man invented clothing to cover the superficial and to discover the inside.”

“The tragedy of a thoughtless man is not that he doesn't think, but that he thinks that he's thinking.”

“People cry, not because they are weak. It is because they've been strong for too long.”
Люди плачут не потому, что они слабые. А потому, что они были сильными слишком долго.

“The biggest people with the biggest ideas can be shot down by the smallest people with the smallest minds. Think big anyway!”

“Sweat saves blood, blood saves lives, but brains saves both.”
Тяжелая работа спасает кровь, кровь спасает жизни. И здравый смысл спасает оба.

“If you’re going to set goals, it’s better for them to be big. If you write them down decisively, it’s easier to succeed. Indeed, my way of thinking is quite mathematical.”
Если вы собираетесь ставить перед собой цели, лучше, чтобы они были большими. Если вы запишете их с уверенностью, вам будет легче добиться успеха. Действительно, мой образ мышления довольно математичен.

“You're right. I am crazy. But you know what else? I don't care.”
Ты прав. Я сумасшедший. Но знаете что еще? Это меня не волнует.

“Smile doesn't mean that someone is happy. Sometimes it just means that you're strong.”
Улыбка не всегда значит, что человек счастлив, иногда это значит, что человек сильный.

“Saying nothing sometimes says the most.”
Не говорить ничего — может говорить о большем.

“Man is the most insane species. He worships an invisible God and destroys a visible Nature. Unaware that this Nature he’s destroying is this God he’s worshiping.”

“If people talk behind your back, it's because you're ahead of them.”
Если люди сплетничают за вашей спиной, это означает, что вы впереди них.

“You can close your eyes to the things you don't want to see, but you can't close your heart to the things you don't want to feel.”
Вы можете закрыть глаза на вещи, которые вы не хотите видеть, но вы не можете закрыть свое сердце на вещи, которые вы не хотите чувствовать.

“One love, one heart, one destiny.”
Одна любовь, одно сердце, одна судьба.

“Heroes come and go, but legends are forever.”
Герои приходят и уходят, а легенды остаются навсегда.

“We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.”

“Let the beauty of what you love be what you do.”
Пусть красота того, что вы любите, станет тем, что вы делаете.

“Love lives forever.”

“You never know how strong you are until being strong is your only choice.”
Ты никогда не узнаешь, что такое быть сильным, пока не сделаешь свой и только свой выбор быть сильным…

“It is essential that the government provide educational services that respond to the people’s needs”

“There is only one happiness in life, to love and be loved.”
В жизни есть лишь одно счастье – любить и быть любимым.

“If you truly love nature, you will find beauty everywhere.”
Если вы действительно любите природу, вы найдете красоту везде.

“What keeps my heart awake is colorful silence.”
То, что заставляет моё сердце биться, - красочная тишина.

“We are what the past has made us. We are what the future will make us. Live now. Right now.”

“Here is my secret. It is very simple. It is only with the heart that one can see rightly; What is essential is invisible to the eye.”
Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

“Follow your heart but take your brain with you.”
Следуйте за вашим сердцем, но возьмите с собой ваш мозг.

“We do not conquer the lands, we conquer the hearts.”

“Adulthood is within the mind and not in age.”

“Love all, trust a few, do wrong to none.”
Любите всех, доверяйте немногим, не делайте ничего плохого.

“They laugh at me because I'm different; I laugh at them because they're all the same.”
Они смеются надо мной, потому что я другой, я смеюсь над ними, потому что они все одинаковые.

“Never, ever, let anyone tell you what you can and can't do. Prove the cynics wrong. Pity them for they have no imagination. The sky's the limit. Your sky. Your limit. Now. Let's dance.”

“My mama always used to tell me: 'If you can't find somethin' to live for, you best find somethin' to die for.”
Моя мама обычно говорила мне, что если ты не можешь найти то, ради чего стоит жить, лучше найти то, за что стоит умереть.

“Your naked body should only belong to those who fall in love with your naked soul.”
Твоё обнажённое тело должно принадлежать тому, кто полюбит твою обнажённую душу.

“Educating the mind without educating the heart is no education at all.”
Воспитание ума без воспитания сердца, это совсем не образование.

“Intelligence is the ability to adapt to change.”
Интеллект - это способность адаптироваться к изменениям.

“Normality is a paved road: It’s comfortable to walk, but no flowers grow on it.”
Нормальность — это асфальтированная дорога: по ней удобно идти, но цветы на ней не растут.

“I would rather be hated for what I am, then loved for what I am not.”
Я предпочитаю, чтобы меня ненавидели за то, какой я есть, чем любили за то, кем я не являюсь.

“Try to become not a man of success, but try rather to become a man of value.”
Попробуйте стать не человеком успеха, но вполне человеком достоинства.

“Great things come from hard work and perseverance. No excuses.”
Классные штуки получаются из тяжелой работы и упорства. Без исключений.

“When you have something to say, silence is a lie.”

“Life is really simple, but we insist on making it complicated.”

“If my eyes could show my soul, everyone would cry when they saw me smile.”
Если бы мои глаза могли показать мою душу, все бы заплакали, увидев как я улыбаюсь

“Birds scream at the top of their lungs in horrified hellish rage every morning at daybreak to warn us all of the truth, but sadly we don't speak bird.”
Птицы кричат наверху своих легких в ужасном адском гневе каждое утро на рассвете, чтобы предупредить нас всех об истине, но, к сожалению, мы не знаем птичьего

“You can achieve anything in life. It just depends on how desperate you are to achieve it.”

“Actions can easily reveal the truth about the person, but also remember not to ignore the words.”

“I am an optimist... I choose to be. There is a lot of darkness in our world, there is a lot of pain and you can choose to see that or you can choose to see the joy. If you try to respond positively to the world, you will spend your time better.”

“To me justice doesn't mean looking for the criminals. It means looking for the innocent.”

“If you don’t like the road you’re walking, start paving another one.”
Если вам не нравится дорога, по которой вы идете, начните прокладывать другую.

“You must never be fearful about what you are doing when it is right.”

“Of all things, I liked books best.”
Из всех вещей, мне больше всего нравились книги.

“There is nothing on this earth more to be prized than true friendship.”
Нет ничего более ценного на этой земле, чем настоящая дружба.

“Anyone who has never made a mistake has never tried anything new.”
Кто никогда не совершал ошибок, тот никогда не пробовал что-то новое.

“Rewards and punishment is the lowest form of education.”
Награды и штрафы - самая низкая форма обучения.

“If I know what love is, it is because of you.”

“To trust is a profound commitment, and to trust is to make oneself vulnerable... It’s such an optimistic act, because you’re putting your faith in the hands of someone or something which you expect to remain constant, even if the circumstances change.”

“I don't know why people are so keen to put the details of their private life in public; they forget that invisibility is a superpower.”

“Modern paintings are like women, you'll never enjoy them if you try to understand them. ”
Современная живопись – прямо как женщины: ей никогда не насладишься, если попробуешь её понять.

“You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. I hope someday you'll join us. And the world will live as one.”
Вы можете сказать, что я мечтатель, но я не единственный. Я надеюсь, когда-нибудь ты к нам присоединишься. И мир будет жить как один.

“Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.”
Тьма не может изгнать тьму: только свет может сделать это. Ненависть не может изгнать ненависть: только любовь может сделать это.

“As usual, there is a great woman behind every idiot.”
Обычно за каждым идиотом стоит большая женщина.

“Be alone, that is the secret of invention; be alone, that is when ideas are born.”
Будь один — в этом секрет изобретения; будь один, именно тогда рождаются идеи.

“I'm possessed by love — but isn't everybody?”
Я одержим любовью, но разве не все ею одержимы?

“It’s not possible, and nor should it be possible, to control what anyone thinks about you. Especially if it’s not based in any reality.”

“Education is simply the act of gaining knowledge. Nothing to do with school.”

“It's all true that education will make you intelligent. But it can't automatically make you a good person too.”

“It is never too late to be what you might have been.”
Никогда не поздно стать тем, кем ты мог бы быть.

“I can fight only for something that I love. I can love only what I respect. And in order to respect a thing I must at least have some knowledge of it.”
Бороться я могу лишь за то, что я люблю. Любить могу лишь то, что я уважаю, а уважать лишь то, что я по крайней мере знаю.

“I tell my piano the things I used to tell you”

“I don't care that they stole my idea.. I care that they don't have any of their own”
Мне все равно, что они украли мою идею .. Меня заботит, что у них не было своих.

“If the world really looks like that I will paint no more!”
Если мир действительно выглядит так, я больше никогда не буду рисовать!

“Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.”
Действие не всегда может приносить счастье, но нет счастья без действия.

“Dreaming of the person you want to be is wasting the person you already are.”
Мечтать о человеке, которым ты хочешь быть, значит тратить зря ту личность, которой вы уже являетесь.

“There's good in all of us and I think I simply love people too much, so much that it makes me feel too sad.”

“I am not what happened to me, I am what I choose to become.”
Я не то, что со мной случилось, я — то, чем я решил стать.

“I am too intelligent, too demanding, and too resourceful for anyone to be able to take charge of me entirely. No one knows me or loves me completely. I have only myself”

“Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.”
Некоторые люди не умеют сходить с ума – у них ужасно скучные жизни.

“The biggest coward of a man is to awaken the love of a woman without the intention of loving her.”
Величайший трус - это мужчина, который пробуждает любовь женщины, без намерения любить ее.

“Keep your friends close, and your enemies closer.”
Держи друзей близко к себе, а врагов еще ближе.

“Only the weak will fall and give up, the strong falls 100 times and wakes up 200 times”

“I would rather have no friends than fake friends”

“Quiet people have the loudest minds.”
Спокойные люди имеют самые громкие мысли.

“He's more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.”
В нём меня больше чем во мне. Из чего бы души не делали, наши - одинаковые.

“Retaliation gets you nothing. Revenge is worthless.”

“Even perfect people are taught to practice imperfections just to fit in the society. Thus, the famous saying of 'no one is perfect' still prevails.”

“There are four questions of value in life… What is sacred? Of what is the spirit made? What is worth living "for, and what is worth dying for? The answer to each is same. Only love.”
В жизни есть четыре вопроса о ценности ... Что свято? Из чего сделан дух? За что стоит жить и ради чего стоит умереть? Ответ на все один и тот же. Только любовь.

“Even the genius ask questions.”

“Don't cry because it's over. Smile because it happened.”
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.

“I am that clumsy human, always loving, loving, loving. And loving. And never leaving.”
Я тот неуклюжий человек, всегда любящий, любящий, любящий. И любящий. И никогда не покидающий.

“Overcome the devils with a thing called love.”
Одолейте дьяволов с помощью вещи которую называют "любовь".

“We come to love not by finding the perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly.”
Мы приходим к любви, не когда находим совершенного человека, но когда научаемся видеть несовершенного человека совершенным.

“Do not compare yourself to others. If you do so, you are insulting yourself.”
Не сравнивайте себя с другими. Если вы делаете это, вы оскорбляете себя.

“You never know how strong you can be until being strong is the only choice you have left.”

“Love starts when we push aside our ego and make room for someone else.”

“Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears.”
Подсчитайте свой возраст друзьями, а не годами. Посчитай свою жизнь улыбками, а не слезами