Абулькасим Фирдоуси: Цитаты на английском языке

Абулькасим Фирдоуси было персидский поэт. Цитаты на английском языке.
Абулькасим Фирдоуси: 55   цитат 539   Нравится

“Mighty is he who has knowledge”

Help us translate this quote
Ferdowsi

Variant translation: One who has wisdom is powerful

“O my son, thy lips still smell of milk, and thy heart should go out to pleasure. But the days are grave, and Iran looketh unto thee in its danger.”

Help us translate this quote
Ferdowsi книга Shahnameh

Translation of Helen Zimmern http://classics.mit.edu/Ferdowsi/kings.5.rustem.html
Shahnameh

“Now there was fought a battle such as men have not seen the like. And the earth was covered with steel, and arrows fell from the clouds like hail, and the ground was torn with hoofs, and blood flowed like water upon the plains. And the dead lay around in masses, and the feet of the horses could not stir because of them.”

Help us translate this quote
Ferdowsi книга Shahnameh

Translation of Helen Zimmern http://classics.mit.edu/Ferdowsi/kings.14.defeatafrasiyab.html
Shahnameh