Sai cos’è l’amore? Forse è una trappola… Che ci tende la natura? Nooo! Non voglio credere che è una trappola, e che la natura ci ha dato l’istinto sessuale ma solo per fini suoi…
«La trappola», № 8
Quel punto
Адриано Челентано: Цитаты о любви
Адриано Челентано есть итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий. Откройте для себя интересные цитаты о любовь.
Адриано Челентано:
151
цитата
353
Нравится
„Любовь зажигает огонь во мне, течёт по жилам. Жизнь становится игрой, если я любим.“
L'amore mi accende il fuoco, scorre dentro le vene. La vita diventa un gioco se mi vogliono bene.
«Verità da marciapiede», № 6
C’è sempre un motivo
„То единственное, к чему надо стремиться в жизни, — это любовь.“
Из интервью
Источник: [Фёдоров А., Адриано Челентано: «То единственное, к чему надо стремиться в жизни, — это любовь», ru, 1995]
Из интервью
Источник: [Ассанте Э., Я не люблю только комаров, http://www.repubblica.it/spettacoli/musica/2013/11/19/news/celentano_sincero_anche_quando_non_piaccio_sono_la_spina_nel_fianco_dei_furbi-71349433/, it, La Repubblica, журнал, 2013]
„Там, где есть трава, есть любовь и жизнь.“
Dove c'è l'erba, amore e vita c'è!
«Viola», 1970
Per una volta la vita amore mi ha regalato di più, di più di un sogno, di un grande sogno, irrealizzabile: tu. Io ti guardo e non ci credo, chissà perché è andata così? Non ti merito eppure sei qui.
«Più di un sogno», № 3
Per sempre
Come l'aria che respiriamo, come il figlio che aspettiamo, come la donna che ammiriamo, e il sorriso che dedichiamo, e ogni torto che facciamo, e l'amore che ora abbiamo.
«La situazione non è buona», № 4
Dormi amore, la situazione non è buona
Con le braccia spalancate laggiù volerò, scivolando nelle valli tra le verdi colline, dormi amore non ti svegliare, tra poche ore io con un bacio ti risveglierò. Ovunque sarai accanto mi ritroverai…
«Dormi amore», № 3
Dormi amore, la situazione non è buona
„Огонь… Когда ты погас, любовь во всём мире погасла вместе с тобой.“
Fuoco… da quando ti sei spento l’amore di tutto il mondo si è spento insieme a te.
«Fuoco», № 8
Il re degli ignoranti
„Если мы протянем руку тем, кто в ней нуждается, будет только любовь, только любовь.“
Se noi daremo una mano a chi ha piu bisogno, sara solo amore, solo amore.
«Mondo in mi 7ª», 1966
No, io non sono altro che niente, valgo soltanto quel che do'. Un uomo è solamente quel che sente, e l'amore della gente è tutto.
«Una luce intermittente», № 5
Per sempre
„Море умирает, и вместе с ним любовь наша увядает…“
Il mare sta morendo, e un po’ del nostro amore sta marcendo insieme a lui…
«La pubblica ottusità», № 1
La pubblica ottusità
„Ты, который всегда проповедует любовь и свободу каждого человека, убил символ свободы.“
Tu che sempre predichi l'amore e la libertà di ogni uomo hai ucciso il simbolo della libertà.
«L’ultimo degli uccelli», № 7
I mali del secolo