 
                            “Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.”
Вариант: Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.
“Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.”
Вариант: Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.
Вариант: The problem with the world is that the intelligent people are full of doubts, while the stupid ones are full of confidence.
                                        
                                        "The Meaning of Life: The Big Picture", Life Magazine (December 1988) 
Interviews
                                    
“We don’t even ask happiness, just a little less pain.”
                                        
                                        Вариант: We don't even ask for happiness, just a little less pain. 
Источник: From a letter to William Packard from 1985 (published in Reach for the Sun - the 3rd volume of Bukowski correspondence) 
Контексте: Sex, love, duty, God, family are not to be bargained with against happiness, and we don’t even ask happiness, just a little less pain.
                                    
                                
                                    “You have to die a few times before you can really
live.”
                                
                                
                                
                                
                            
                                        
                                        Вариант: You have to die a few times before you actually live. 
Источник: The People Look Like Flowers at Last
                                    
“I never felt right being alone; sometimes it felt good but it never felt right.”
                                        
                                        Вариант: being alone never felt right. sometimes it felt good, but it never felt right. 
Источник: Women
                                    
“I guess the only time most people think about injustice is when it happens to them.”
Источник: Ham on Rye
“I'm tired of waiting to die. Let's go out.”
Источник: Hot Water Music
                                
                                    “people run from rain but
sit
in bathtubs full of
water.”
                                
                                
                                
                                
                            
Источник: The Roominghouse Madrigals: Early Selected Poems, 1946-1966
“one can never be sure whether it's good poetry or bad acid”
Источник: Love Is a Dog from Hell
