„Мой друг Уильям счастливый человек — чтобы страдать, ему не хватает воображения.“ Чарльз Буковски О мужчинах
„Чтобы начать спасать мир, надо спасать одного человека за одним, спасать всех – это романтизм или политика.“ Чарльз Буковски Не стоит спасать мир, спасите хотя бы одного человека. О мужчинах , О мире
„Адвокаты, врачи и дантисты обирают людей до нитки. Писателям остаётся помирать с голодухи, кончать жизнь самоубийством или сходить с ума.“ Чарльз Буковски О жизни , О мужчинах , О самоубийстве
„Если солжёшь человеку насчёт его таланта только потому, что он сидит напротив, это будет самая непростительная ложь из всех, поскольку равносильна тому, чтобы сказать: давай дальше, продолжай, — а это, в конечном итоге, худший способ растратить жизнь человека без истинного таланта. Однако, многие именно так и поступают — друзья и родственники, главным образом.“ Чарльз Буковски О мужчинах , О жизни , О лжи
„Ну, ты знаешь, как это обычно бывает с людьми: «Вау, сегодня вечер пятницы, а ты что делаешь? Просто сидишь тут?» — «Да». Потому что снаружи ничего нету. Только тупость. Тупые люди собираются с тупыми людьми. Пускай отупляют себя. Я никогда не страдал от необходимости пойти куда-нибудь вечером. Я прятался в барах, потому что не хотел прятаться на фабриках. Вот и все. Приношу извинения миллионам, но я никогда не был одинок. Я люблю себя. Я — самое лучшее развлечение из того, что у меня есть. Давайте пить больше вина!“ Чарльз Буковски Источник: Interview Russia О вине , О мужчинах
„Всё, к чему бы я ни прикасался, казалось мне пошлым и пустым. Ничего не интересовало, совершенно. Люди выглядели ограниченными в своей осторожности и щепетильной сосредоточенности на повседневных делах. И мне предстоит жить с этими уёбищами всю оставшуюся жизнь, думал я. Господи, какое скопище ног, рук, подмышек, ртов, хуёв, пизд и жоп. Они срут, ссут, болтают, и все они не стоят кучи лошадиного навоза.“ Чарльз Буковски О жизни , О мужчинах
„Я не знаю о других людях, но когда я просыпаюсь утром и одеваюсь, я думаю, Иисус Христос, что теперь?“ Чарльз Буковски Христос , О мужчинах
„Видеть на экране всякое дерьмо стало столь привычным, что люди перестали отдавать себе отчёт в том, что смотрят одно дерьмо.“ Чарльз Буковски О мужчинах
„Меня тянуло ко всем неправильным вещам: я любил пить, я был ленив, у меня не было бога, политики, идей, идеалов. Я оказался в небытии; своего рода небытие, и я принял это. Я не сделал для интересного человека. Я не хотел быть интересным, это было слишком сложно. То, что я действительно хотел, было только мягким, туманным пространством, чтобы жить, и быть оставленным в покое.“ Чарльз Буковски О мужчинах , Об идеях , О Боге
„Какие же скучные люди. По всей земле. И размножаются почкованием. Вонючий зверинец. Земля кишит ими.“ Чарльз Буковски О мужчинах
„Большинство так называемых смелых людей лишены воображения. Они не могут себе представить, что произойдет, если что-то вдруг пойдет не так. Настоящая отвага подавляет воображение, и заставляет людей делать то, что они должны делать.“ Чарльз Буковски О мужчинах
„Я никогда не встречал другого человека, с которым предпочел бы поменяться местами. И даже если это заблуждение, мне от этого легче.“ Чарльз Буковски О мужчинах
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод? „Скучные проклятые люди. По всей земле. Пропаганда скучных проклятых людей. Это шоу ужасов. Земля кишит ими.“ Чарльз Буковски О мужчинах
„Я подумал: многие людиПринимают любую мелочьСлишком близко к сердцу, чёрт подери.“ Чарльз Буковски О мужчинах , Сердце
„Писатели – это отчаянные люди, и когда у них появляется надежда, они перестают быть писателями.“ Чарльз Буковски О надежде , О мужчинах
„Каждый день я вижу двух-трёх человек, пролетающих без оглядки на красный свет светофора, как будто его вообще не существует. Я не проповедник, но я могу вам сказать следующее: жизнь, которую ведут люди, делает их сумасшедшими, и это безумство проявляется в манере вождения.“ Чарльз Буковски О жизни , О мужчинах , О свете
„Может, я — нехороший человек. Бывают разные виды и степени, сама ведь знаешь.“ Чарльз Буковски О мужчинах
„Я думаю, единственное время, когда большинство людей думают о несправедливости, это когда с ними происходит.“ Чарльз Буковски О мужчинах , О времени