1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Джон Бёрджер

Джон Бёрджер цитаты

Джон Питер Бёрджер — английский писатель, поэт, критик, художник.

✵ 5. Ноябрь 1926 – 2. Январь 2017
Джон Бёрджер фото

Произведение

Искусство видеть
Джон Бёрджер
Искусство видеть
Джон Бёрджер
Джон Бёрджер: 36 цитат7 Нравится

Джон Бёрджер знаменитые цитаты

Эта цитата ждет обзора.

„Мужчины действуют, а женщины выглядят. Мужчины смотрят на женщин. Женщины смотрят на то, как на них смотрят. … Наблюдатель внутри женщины - мужчина, а наблюдаемый - женщина.
Таким образом, она превращает себя в объект, а объект видения - в зрелище.“

Джон Бёрджер книга Искусство видеть

Источник: Искусство видеть

Эта цитата ждет обзора.

„"Тьма" не совсем точное слово, но другого мы не знаем. Это не тьма ночи и не тьма невежества. Время от времени все мы пересекаем зону этой тьмы и тогда вдруг видим все: настолько "все", что ничего не можем различать. … Это то внутреннее пространство, из которого явилось все на свете.“

Джон Бёрджер

Источник: Портреты

Эта цитата ждет обзора.

„Когда сдираешь с животного шкуру, начинаешь кое-что понимать в плоти.“

Джон Бёрджер

Источник: Портреты

Эта цитата ждет обзора.

„Леонардо – вершина человеческого духа, окутанная облаком тайны.“

Джон Бёрджер

Источник: Портреты

Эта цитата ждет обзора.

„Что сделали современные средства воспроизводства изображений, так это разрушили власть искусства и изъяли его (или, вернее, изъяли образы, которые теперь воспроизводятся) из рамок всякой заповедности. Впервые за все времена образы искусства стали мимолетными, вездесущими, нематериальными, доступными, ничего не стоящими, свободными. Они окружают нас так же, как окружает язык.“

Джон Бёрджер книга Искусство видеть

Источник: Искусство видеть

Эта цитата ждет обзора.

„Не имеет значения, какого мы роста, когда вплотную подходим к поверхности камня, огромны мы или малы, - значение имеет только одно, сквозь какую каменную толщу мы прошли.“

Джон Бёрджер

Источник: Портреты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мужчины смотрят на женщин. Женщины смотрят за собой, когда на них смотрят.“

Джон Бёрджер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Быть обнаженным - значит быть самим собой.
Быть обнаженным - значит быть увиденным другими, но не признанным самим собой.“

Джон Бёрджер

Джон Бёрджер: Цитаты на английском языке

“The relation between what we see and what we know is never settled. Each evening we see the sun set. We know that the earth is turning away from it. Yet the knowledge, the explanation, never quite fits the sight.”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Источник: Ways of Seeing (1972)

“When we read a story, we inhabit it. The covers of the book are like a roof and four walls. What is to happen next will take place within the four walls of the story. And this is possible because the story's voice makes everything its own.”

Help us translate this quote

John Berger

Источник: Keeping a Rendezvous

“You painted a naked woman because you enjoyed looking at her, put a mirror in her hand and you called the painting “Vanity,” thus morally condemning the woman whose nakedness you had depicted for you own pleasure.”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Источник: Ways of Seeing

“A man's presence suggests what he is capable of doing to you or for you. By contrast, a woman's presence… defines what can and cannot be done to her.”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Источник: Ways of Seeing (1972)
Контексте: According to usage and conventions which are at last being questioned but have by no means been overcome, the social presence of a woman is different in kind from that of a man... A man's presence suggests what he is capable of doing to you or for you... By contrast, a woman's presence expresses her own attitude to herself, and defines what can and cannot be done to her. (p. 45-46)

“The past is the one thing we are not prisoners of. We can do with the past exactly what we wish. What we can't do is to change its consequences.”

Help us translate this quote

John Berger

“Your lips, beloved, are like a honeycomb: honey and milk are under the tongue. And the smell of your clothes is like the smell of my home.”

Help us translate this quote

John Berger

“To remain innocent may also be. to remain ignorant.”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Источник: Ways of Seeing

“If every event which occurred could be given a name, there would be no need for stories.”

Help us translate this quote

John Berger

Источник: Once In Europa

“Glamour cannot exist without personal social envy being a common and widespread emotion.”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Источник: Ways of Seeing (1972), p. 148

“When in love, the sight of the beloved has a completeness which no words and no embrace can match: a completeness which only the act of making love can temporarily accommodate”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Источник: Ways of Seeing

“History always constitutes the relation between a present and its past. Consequently fear of the present leads to mystification of the past”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Источник: Ways of Seeing

“Whenever the intensity of looking reaches a certain degree, one becomes aware of an equally intense energy coming towards one through the appearance of whatever it is one is scrutinizing.”

Help us translate this quote

John Berger

“All publicity works upon anxiety.”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Источник: Ways of Seeing

“Animals are born, are sentient and are mortal. In these things they resemble man. In their superficial anatomy — less in their deep anatomy — in their habits, in their time, in their physical capacities, they differ from man. They are both like and unlike.”

Help us translate this quote

John Berger

Источник: About Looking (1980), Chapter "Why Look at Animals?"

“The uniqueness of every painting was once part of the uniqueness of the place where it resided.”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Chap. 1
Ways of Seeing (1972)

“To be naked is to be oneself.
To be nude is to be seen naked by others and yet not recognised for oneself.”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Источник: Ways of Seeing

“What any true painting touches is an absence - an absence of which without the painting, we might be unaware. And that would be our loss.”

Help us translate this quote

John Berger

Источник: The Shape of a Pocket

“I was scared of one thing after another. I still am.
Naturally. How could it be otherwise? You can either be fearless or you can be free, you can’t be both.”

Help us translate this quote

John Berger

Источник: Here Is Where We Meet: A Story of Crossing Paths

“Yet why should an artist's way of looking at the world have any meaning for us? Why does it give us pleasure? Because, I believe, it increases our awareness of our own potentiality. Not of course our awareness of our potentiality as artists ourselves. But a way of looking at the world implies a certain relationship with the world, and every relationship implies action. The kind of actions implied vary a great deal. … A work of art can, to some extent, increase an awareness of different potentialities in different people. The important point is that a valid work of art promises in some way or another the possibility of an increase, an improvement. Nor need the word be optimistic to achieve this; indeed, its subject may be tragic. For it is not the subject that makes the promise, it is the artist's way of viewing his subject. Goya's way of looking at a massacre amounts to the contention that we ought to be able to do without massacres.”

Help us translate this quote

John Berger

Источник: Selected Essays of John Berger (2014), P. 18

“A peasant becomes fond of his pig and is glad to salt away its pork. What is significant, and is so difficult for the urban stranger to understand, is that the two statements in that sentence are connected by an and and not by a but.”

Help us translate this quote

John Berger

Источник: About Looking (1980), Chapter "Why Look at Animals?"

“Publicity is usually explained and justified as a competitive medium which ultimately benefits the public (the consumer) and the most efficient manufacturers - and thus the national economy. It is closely related to certain ideas about freedom: freedom of choice for the purchaser: freedom of enterprise for the manufacturer. The great hoardings and the publicity neons of the cities of capitalism are the immediate visible sign of "The Free World." For many in Eastern Europe such images in the West sum up what they in the East lack. Publicity, it is thought, offers a free choice.”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Источник: Ways of Seeing (1972), p. 130

“Nakedness reveals itself. Nudity is placed on display. The nude is condemned to never being naked. Nudity is a form of dress.”

Help us translate this quote

John Berger книга Искусство видеть

Ways of Seeing (1972)

“Nowhere in a zoo can a stranger encounter the look of an animal. At the most, the animal’s gaze flickers and passes on. They look sideways. They look blindly beyond. They scan mechanically. … That look between animal and man, which may have played a crucial role in the development of human society, and with which, in any case, all men had always lived until less than a century ago, has been extinguished. Looking at each animal, the unaccompanied zoo visitor is alone.”

Help us translate this quote

John Berger

Источник: About Looking (1980), Chapter "Why Look at Animals?"

“In the first stages of the industrial revolution, animals were used as machines. As also were children. Later, in the so-called post-industrial societies, they are treated as raw material. Animals required for food are processed like manufactured commodities. … This reduction of the animal … is part of the same process as that by which men have been reduced to isolated productive and consuming units. Indeed, during this period an approach to animals often prefigured an approach to man. The mechanical view of the animal’s work capacity was later applied to that of workers. F. W. Taylor who developed the “Taylorism” of timemotion studies and “scientific” management of industry proposed that work must be “so stupid” and so phlegmatic that he (the worker) “more nearly resembles in his mental makeup the ox than any other type.” Nearly all modern techniques of social conditioning were first established with animal experiments. As were also the methods of so-called intelligence testing. Today behaviourists like Skinner imprison the very concept of man within the limits of what they conclude from their artificial tests with animals.”

Help us translate this quote

John Berger

Источник: About Looking (1980), Chapter "Why Look at Animals?"

Подобные авторы

Жан Кокто фото
Жан Кокто37
французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежис… None
Джебран Халиль Джебран фото
Джебран Халиль Джебран87
ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель None
Карл Краус фото
Карл Краус51
австрийский писатель, поэт-сатирик, литературный и художест… None
Ричард Олдингтон фото
Ричард Олдингтон20
английский поэт, прозаик, критик None
Джон Кейдж фото
Джон Кейдж5
американский композитор, философ, поэт, музыковед, художник None
Джон Леннон фото
Джон Леннон86
британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник,… None
Герман Гессе фото
Герман Гессе58
швейцарский писатель и художник None
Томас Стернз Элиот фото
Томас Стернз Элиот29
американо-английский поэт-модернист, драматург, литературны… None
Вирджиния Вулф фото
Вирджиния Вулф46
британская писательница, литературный критик None
Генри Миллер фото
Генри Миллер140
американский писатель и художник None