Джон Рассел, 1-й граф Рассел — британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании в 1846—1852 и 1865—1866 годах, лидер вигов. Дед философа Бертрана Рассела. Wikipedia
“[A proverb is] one man's wit, and all men's wisdom.”
Remark to James Mackintosh on October 6, 1830, reported in his posthumous memoir, Memoirs of the Life of the Right Honourable Sir James Mackintosh, Vol. 2 (1836), p. 472 http://books.google.com/books?id=wHM4AAAAYAAJ&q=%22one+man's+wit+and+all+men's+wisdom%22&pg=PA472#v=onepage
Вариант: [A proverb is] the wisdom of many and the wit of one.
“It is impossible that the whisper of a faction should prevail against the voice of a nation.”
Источник: Letter to T. Attwood, October 1831, after the rejection in the House of Lords of the Reform Bill (7 October 1831).
From the introduction to Correspondence of John, Fourth Duke of Bedford, Vol. 3 (1847), p. lxii
1840s
Источник: Quoted in George W. E. Russell in Prime Ministers and Some Others, 1918, p. 23
“I rejoice heartily at the prospect of the negro vote.”
Источник: Letter to British Ambassador to the United States Sir Frederick Bruce, 17 June 1863, quote in Paul Scherer, Lord John Russell, A Biography (1999), p287
“I am in my politics for reform and nothing but reform.”
Источник: Letter to Lady Holland, January 1822
“I have seemed cold to my friends, but it was not in my heart.”
Источник: Comment during final illness, as recalled by his nephew George W. E. Russell in Prime Ministers and Some Others, 1918, p. 24
“Who the devil will coalesce with people that don't coalesce with themselves.”
Источник: Reply to a suggestion by Thomas Moore that George Canning might join with the Whigs to pass Catholic emancipation, quoted in Paul Scherer, Lord John Russell: A Biography (1999), p. 24
Источник: Essays and Sketches of Life and Character (1820), p. 136
“[H]is heart always beat for the honour of England.”
Источник: Speaking of Viscount Palmerston at the Guildhall, London, 9 November 1865, as reported in The Times, 10 November 1865, p. 7
Источник: Letter to Thomas Attwood, October 1831, after the rejection in the House of Lords of the Reform Bill, 7 October 1831
Источник: 1806 journal entry on the acquittal of Lord Melville for misappropriation of public funds, as quoted in Stuart J. Reid, Lord John Russell (1895), p.9
1820s
Источник: Speech to the House of Commons on Parliamentary reform, 25 April 1822
