Эрих фон Манштейн: Цитаты о войне

Эрих фон Манштейн было немецкий фельдмаршал нацистской Германии. Откройте для себя интересные цитаты о война.

Эрих фон Манштейн: 29 цитат331 Нравится

„Война не проиграна, пока вы не считаете её проигранной.“

A war is not lost until you consider it lost.

„Если бы не Гитлер, Германия могла бы выиграть войну.“

Nebýt Hitlera, mohlo Německo válku vyhrát.
Источник: [Jarmila Mevald Vodičková, 5 největších vojevůdců II. světové války. History revue, čís 11, 2010, s. 59]

„Когда люди смеются над значками и медалями солдат, полученными во время войны, они должны понять, какие подвиги совершили солдаты.“

Эрих фон Манштейн

As for the tendency to deride the many different badges and [medals] created in the course of the war, people should merely bear in mind what feats our soldiers accomplished.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Но это хорошо известный принцип войны, который тот, кто пытается удержать все сразу, заканчивает тем, что вообще ничего не держит.“

Эрих фон Манштейн