Федерико Гарсиа Лорка цитаты

страница 2

„Я твоё повторяю имя
этой ночью во тьме
молчаливой,
и звучит оно так отдаленно,
как ещё никогда не звучало.
Это имя дальше, чем
звезды,
и печальней, чем дождь
усталый.“

„Никогда ничего не объясняй и не стыдись равного трепета перед бабочкой и бегемотом.“

„Не забывай и на пределе
счастья или страха прочесть
на ночь «Отче наш».“

„Только тайна позволяет нам жить, только тайна.“

„Кто, как я, обрел силу в любви и верности, тот никогда не сдается.“

„… даже если вечно будут мучить меня любовь, люди, устройство мира, я ни за что не откажусь от моего закона — радости.“

„Я испанец до мозга костей и не мог бы жить в каком-нибудь другом месте земного шара, но мне ненавистен всякий, кто считает себя выше других по одному тому, что он испанец. Я не верю в политические разделения. Я брат всем людям, и мне отвратителен тот, кто, вслепую любя родину, готов принести себя на алтарь пустых националистических идеалов. Добрый китаец мне ближе злого испанца. Испания живет в глубинах моего сердца, я ее поэт, но прежде того я гражданин мира и брат всем людям.“

„Пока человек жив, он борется.“

„В неприкаянной смуте
предвечерья, когда люди
вздыхают, а у деревьев голова
раскалывается от птиц,
выключи сердце и примерься
к широким веслам заката.“

„Наша музыка, душа нашей души, те певчие русла, по которым уходит из сердца наша боль.“

„В ночи, объятой сном,
рыбачат привиденья
на озере лесном.
Из повести старинной,
безлунной и пустынной,
они толпой видений
пришли и ловят тени.
Но силятся в сети
сердца свои найти.
И, прошлое тревожа,
ищу я сердце тоже,
но нет его нигде.
Уплыло, потонуло
в беспамятной воде.“

„Если море тебя печалит, ты безнадёжен.“

„Когда начинается «ты слазь, а я сяду» — ломай стул и в эти игры не играй.“

„Что такое поэзия? А вот что: союз двух слов, о которых никто не подозревал, что они могут соединиться и что, соединившись, они будут выражать новую тайну всякий раз, когда их произнесут.“

„Не лишайте стихи тумана. Порой он убережет от сухости, став дождем.“

„Истинная поэзия — это любовь, мужество и жертва.“

„Учти и помни, что лягушка строго критикует бредовый полёт ласточки.“

„Между стихотворением и деревом та же разница, что между ручьём и взглядом.“

„Самая печальная радость — быть поэтом. Все остальное не в счет. Даже смерть.“

„Воображение — синоним способности к открытиям.“

„Твой рацион: на севере — вино и звёзды, на юге — хлеб и дождь.“

„Со всех сторон безлюдье.
Со всех сторон.
Сиротский звон сверчка.
Сиротский звон.
Сон бубенца во мраке.
Сон…“

„Тень моя скользит в реке, молчаливая, сырая.
Из нее лягушки звезды, как из сети, выбирают.
Тень мне дарит отражений неподвижные предметы.
Как комар, идет — огромный, фиолетового цвета.
Тростниковый свет сверчки позолотой покрывают,
И, рекою отраженный, он в груди моей всплывает.“

„Хочешь цвести весной - стань землей. Я был землей. Я ветер.“

„Все мы идем по двум ложным дорогам: одна ведет к романтизму, другая — к высохшим змеиным шкуркам и пустым стрекозам.“

„Поэтический образ — это всегда трансляция смысла.“

„Был красным ветер вдалеке,
зарёй зажжённый.
Потом струился по реке —
зелёный.
Потом он был и синь и жёлт…
А после —
тугою радугой взошёл
над полем.“

„Сам я, когда пробъёт мой час, хотел бы одного — остаться. Пусть тело моё похоронят в саду, и раз уж мне не суждено небо, стану по крайней мере землёй.“

„Миссия у поэта одна: одушевлять в буквальном смысле — дарить душу.“

„Учись у родника, который лихорадит ночные сады, и никто не знает, когда он смеётся и когда плачет, когда начинается и когда кончится.“

„Строение и звучание слова так же таинственны, как и его смысл.“

„Ни мыльных пузырей, ни свинцовых пуль. Настоящее стихотворение должно быть незримым.“

„Встречая слово «нет», пиши сверху «да», а натыкаясь на «да», сразу зачёркивай.“

„Смерть, ты здесь,
ты вечно наготове!
Не пои песок ручьями крови!
Смерть,
сухие листья, злые вести!
Не сплетай венок из них
невесте!
Смерть, я знаю — ты
несправедлива,
но оставь зелёной ветку ивы!
Злая смерть, любви
неутоленной
ветку ивы ты оставь зелёной!“

„Над берегом черные луны,
и море в агатовом свете.
Вдогонку мне плачут
мои нерожденные дети.
Отец, не бросай нас,
останься!
У младшего сложены руки…
Зрачки мои льются.
Поют петухи по округе.
А море вдали каменеет
под маской волнистого
смеха.
Отец, не бросай нас!..
И розой
рассыпалось эхо.“

„Великое мгновенно разверзает в нас бездну недоумения и непонимания.“

„Когда умру я — не закрывайте балкона.“

„Мало любить умом, когда тело — будь оно проклято!“

„Игрушками прогресса разнеженный в начале“

„Зерно должно быть зерном, а мужчина — мужчиной.“

„Цикада!
Звездой певучей
ты сверкала над снами луга,
темных сверчков и лягушек
соперница и подруга.“

“Those hundred lovers
are asleep forever
beneath the dry earth.
Andalusia has
long, red-colored roads.
Córdoba, green olive trees
for placing a hundred crosses
to remember them.
Those hundred lovers
are asleep forever.”