„Тень моя скользит в реке, молчаливая, сырая.
Из нее лягушки звезды, как из сети, выбирают.
Тень мне дарит отражений неподвижные предметы.
Как комар, идет — огромный, фиолетового цвета.
Тростниковый свет сверчки позолотой покрывают,
И, рекою отраженный, он в груди моей всплывает.“

„Я — тень моей тени“

Эдуард Сергеевич Старков (1969–1997) русский поэт и рок-музыкант

„В Ферраре у реки По комаров в городе не так много, но за городом для непривычного они
невыносимы.“

Леон Баттиста Альберти книга Десять книг о зодчестве

„«Не бывает света без тени». — Хм… тени уходят там, где свет со всех сторон.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Цикада!
Звездой певучей
ты сверкала над снами луга,
темных сверчков и лягушек
соперница и подруга.“

Федерико Гарсиа Лорка (1898–1936) испанский поэт, драматург, музыкант и художник-график

„Многие тени усопших заняты только тем, что лижут воды реки мёртвых, так как текут они от нас и сохраняют ещё солёный привкус наших морей. Река вздымается от отвращения, устремляется вспять и выносит их в этом отливе снова в жизнь. Они же, счастливые, поют гимны благодарения, ластясь к возмущённой реке.“

Франц Кафка (1883–1924) австрийский писатель, основоположник модернизма в литературе

„Свет создают тени.“

Виктория Илларионовна Угрюмова (1977) украинская писательница, сценарист, колумнист и публицист

„Звезды останутся, когда и тени наших тел и дел не останется на земле.“

Михаил Афанасьевич Булгаков (1891–1940) русский писатель, автор романа «Мастер и Маргарита»

„Плывут воздушные цветы в потоке лунном, —
Легко и радужно скользить фигуркам юным
По вкрадчивым лесам… Смотрите, вот они
Струятся музыкой в просвеченной тени.“

Поль Валери (1871–1945) французский поэт, эссеист, философ

„Граница между светом и тенью — это ты!“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века