Феогнид цитаты

Феогнид фото
8   2

Феогнид

Дата рождения: 570 до н.э.
Дата смерти: 485 до н.э.

Феогнид Мегарский — древнегреческий поэт 2-й пол. VI в. до н. э. Представитель родовой аристократии, Феогнид был изгнан из родного города и скитался по разным областям Греции. Пессимизм и отчаяние разбитой аристократии, ненависть к демосу — «подлым», к богатеющим горожанам и их вождям — «тиранам» Феогнид облек в форму коротких нравоучительно-политических «элегий», застольных стихотворений. Элегии эти обращены к юноше Кирну, которого Феогнид по старинному дорийскому обычаю «наставляет» в основных принципах аристократической этики, но традиционные нравоучения греческой гномики перемежаются с острыми взрывами политической озлобленности и жажды мщения.
Лирика Феогнида являет собою один из ярчайших в мировой литературе образцов аристократической ненависти и презрения к «черни». Призывая к консолидации аристократии, Феогнид ополчается против браков между разоряющейся знатью и богатыми представителями «худородного» демоса, в результате чего «порода граждан тускнеет», биологически «ухудшается» — «евгеническая» теория, обратившая на Феогнида внимание Фридриха Ницше и фашистских теоретиков «расизма». Элегия Феогнида пользовалась широкой популярностью у афинской аристократии и служила материалом для застольного пения, имя автора стало почти собирательным для «застольной» поэзии, и дошедший до нас сборник представляет собою в сущности «пировой песенник», который содержит очень большое количество стихотворений, не принадлежащих Феогниду и относящихся к разному времени.

Цитаты Феогнид

„Adopt the character of the twisting octopus, which takes on the appearance of the nearby rock.“

—  Theognis of Megara

Источник: Elegies, Line 215.
Контексте: Adopt the character of the twisting octopus, which takes on the appearance of the nearby rock. Now follow in this direction, now turn a different hue.

„We struggle onward, ignorant and blind,
For a result unknown and undesign’d;
Avoiding seeming ills, misunderstood,
Embracing evil as a seeming good.“

—  Theognis of Megara

Источник: Elegies, Lines 137-139, as translated by J. Banks, The Works of Hesiod, Callimachus, and Theognis (1856), p. 464 http://books.google.com/books?id=QqFaP-4DExEC&pg=PA464

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Even to a wicked man a divinity gives wealth, Cyrus, but to few men comes the gift of excellence.“

—  Theognis of Megara

Добавить примечание: (el) χρήματα μὲν δαίμων καὶ παγκάκῳ ἀνδρὶ δίδωσιν,
Κύρν᾽: ἀρετῆς δ᾽ ὀλίγοις ἀνδράσι μοῖρ᾽ ἕπεται.
Источник: Elegies, Line 149-150

„Many bad men are rich, many good men are poor. But we will not exchange wealth for virtue along with them. One man has money now, another has money at another time. Money goes around, whereas virtue endures.“

—  Theognis of Megara

πολλοί τοι πλουτοῦσι κακοί, ἀγαθοὶ δὲ πένονται:
ἀλλ᾽ ἡμεῖς τούτοις οὐ διαμειψόμεθα
τῆς ἀρετῆς τὸν πλοῦτον, ἐπεὶ τὸ μὲν ἔμπεδον αἰεί,
χρήματα δ᾽ ἀνθρώπων ἄλλοτε ἄλλος ἔχει.
Источник: Elegies, Lines 315-318, also attributed to Solon

„No man takes with him to Hades all his exceeding wealth.“

—  Theognis of Megara

Источник: Elegies, Line 725, comparable to: "For when he dieth he shall carry nothing away, his glory shall not descend after him", Psalm xlix, 17.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Подобные авторы

Эзоп фото
Эзоп54
древнегреческий баснописец
Аристотель фото
Аристотель220
древнегреческий философ, ученик Платона
Сапфо фото
Сапфо11
древнегреческая поэтесса
Гиппократ фото
Гиппократ114
древнегреческий врач
Протагор фото
Протагор14
древнегреческий философ-софист
Фалес Милетский фото
Фалес Милетский25
древнегреческий философ, математик и астроном
Диоген Синопский фото
Диоген Синопский32
древнегреческий философ
Плутарх фото
Плутарх123
древнегреческий философ, биограф, моралист
Софокл фото
Софокл27
афинский драматург, трагик
Эпикур фото
Эпикур68
Древнегреческий философ
Сегодня годовщина
Энцо Феррари фото
Энцо Феррари10
Основатель автомобилестроительной компании «Феррари» 1898 - 1988
Бертольт Брехт фото
Бертольт Брехт36
немецкий драматург и теоретик театрального искусства 1898 - 1956
Сергей Петрович Капица фото
Сергей Петрович Капица38
советский и российский учёный-физик, телеведущий 1928 - 2012
Другие 52 годовщин
Подобные авторы
Эзоп фото
Эзоп54
древнегреческий баснописец
Аристотель фото
Аристотель220
древнегреческий философ, ученик Платона
Сапфо фото
Сапфо11
древнегреческая поэтесса
Гиппократ фото
Гиппократ114
древнегреческий врач
Протагор фото
Протагор14
древнегреческий философ-софист