„Мне было тридцать. Передо мной протянулась зловещая, грозная дорога нового десятилетия.“Фрэнсис Скотт Фицджеральд
„Выросли, и это ужасно сложно. Намного легче пропустить это и перейти из одного детства в другое.“Фрэнсис Скотт Фицджеральд
„Мне грустно, потому что я никогда не видела таких - таких красивых рубашек раньше.“Фрэнсис Скотт Фицджеральд
„Таким образом, мы сражаемся, лодки против течения, непрерывно возвращаются в прошлое.“Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?„Есть мгновение... Ах, прямо перед первым поцелуем - прошептанное слово - нечто, что оправдывает всё.- Ф. Скотт ФицджеральдИсточник: "По ту сторону рая"“Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?„Осторожность в суждениях относится к вопросу безграничной надежды.“Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?„«Они гнилая толпа», — крикнул я через газон. «Ты стоишь всей этой чертовой связки вместе взятых».“Фрэнсис Скотт Фицджеральд