Цитаты (из разных произведений)
Генри Филдинг: 101 цитата87 Нравится
Генри Филдинг знаменитые цитаты
„Никакие выгоды, достигнутые ценой преступления, не могут вознаградить потерю душевного мира.“
Цитаты (из разных произведений)
„Любовь и скандал — лучшие сладости к чаю.“
Генри Филдинг Love in Several Masques
(Оригинал: «Love and scandal are the best sweeteneers of tea.». Love in Several Masques, Act IV, sc. xi (1728).
«Любовь в нескольких масках»
Цитаты (из разных произведений)
Генри Филдинг Цитаты о мужчинах
„Я — человек, и ничто человеческое мне не чуждо.“
(. Из комедииТеренция «Сам себя называющиЙ», (1,1,24).
«История Тома Джонса, найдёныша»
«Филдинг Генри История Тома Джонса, найденыша». Часть первая, книга седьмая, глава I.
«История Тома Джонса, найдёныша»
„Люди всегда находили большое удовольствие в том, чтобы разузнавать чужие дела и толковать о них.“
«Филдинг Генри История Тома Джонса, найденыша». Часть первая, книга вторая, глава IV /Пер. с англ. А. Франковского; Вступит, статья Ю. Кагарлицкого; Прим. А. Франковского; Ил. В. Носкова": Правда; Москва; 1982.
«История Тома Джонса, найдёныша»
The History of Tom Jones, a Foundling
Генри Филдинг цитаты
„Дурные книги могут так же испортить нас, как и дурные товарищи.“
Цитаты (из разных произведений)
„Оказывая благодеяния, мы не всегда приобретаем друга, но непременно наживаем несколько врагов.“
Цитаты (из разных произведений)
„У-упс, сэр. Вы говорите. что я пьян? Я скажу, что я трезв как судья.“
(Оригинал : "Oons, sir ! do you say that I am drunk ? I say, sir, that I am as sober as a judge". Don Quixote in England, Act III, sc. xiv (1731).
«Дон Кихот в Англии»
„Каждый врач имеет свою любимую болезнь.“
(Оригинал :«To say the truth, every physician almost hath his favourite disease» The History of Tom Jones (1749). Book II, Ch. 9 Gutenberg.org http://www.gutenberg.org/etext/6593). <br class="br">«История Тома Джонса, найдёныша»
The History of Tom Jones, a Foundling
«Филдинг Генри История Тома Джонса, найденыша». Часть первая, книга третья, глава VII.
«История Тома Джонса, найдёныша»
История Тома Джонса, найденыша (The History of Tom Jones, a Foundling)
Стих заимствован из трагедии Аддисона «Катон»
«Филдинг Генри История Тома Джонса, найденыша». Часть вторая, книга пятнадцатая, глава X.
«История Тома Джонса, найдёныша»
Генри Филдинг: Цитаты на английском языке
“Depend on me; never fear your enemies. I'll warrant we make more noise than they.”
Eurydice Hissed : or A Word to the Wise (1736) in The Works of Henry Fielding (1775) in Twelve Volumes, Vol. IV, p. 222
“Thy modesty's a candle to thy merit.”
Act I, sc. iii
Tom Thumb the Great (1730)
Jonathan Wild (1743, rev. 1754), Book III, ch. 7
Henry Fielding книга Amelia
Book IX, Ch. 10
Amelia (1751)
Book XI, Ch. 4
The History of Tom Jones (1749)
Act III, sc. vii
The Miser (1733)
Henry Fielding книга The Journal of a Voyage to Lisbon
The Journal of a Voyage to Lisbon (1754), Introduction
“Covent Garden Journal (11 January 1752)”
Illustrious predecessors.
“Thwackum was for doing justice, and leaving mercy to heaven.”
Book III, Ch. 10
The History of Tom Jones (1749)
Act III, sc. xii
The Miser (1733)
Henry Fielding книга Amelia
Book I, Ch. 1
Amelia (1751)
“Distinction without a difference.”
Book VI, Ch. 13
The History of Tom Jones (1749)
“Much may be said on both sides.”
Spectator, No. 122.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
“Hairbreadth missings of happiness look like the insults of Fortune.”
Book XIII, Ch. 2
The History of Tom Jones (1749)
“Life may as properly be called an art as any other.”
Henry Fielding книга Amelia
Book I, Ch. 1
Amelia (1751)
“To sun myself in Huncamunca's eyes.”
Act I, sc. iii
Tom Thumb the Great (1730)
Book I, Chapter 2
The History of Tom Jones (1749)
“It is a trite but true observation, that examples work more forcibly on the mind than precepts.”
Henry Fielding книга Joseph Andrews
Book I, Ch. 1
Joseph Andrews (1742)
“It hath been often said, that it is not death, but dying which is terrible.”
Henry Fielding книга Amelia
Book III, Ch. 4
Amelia (1751)
“Men who pay for what they eat will insist on gratifying their palates”
Book I, Chapter 1
The History of Tom Jones (1749)
“When I'm not thanked at all, I'm thanked enough;
I've done my duty, and I've done no more.”
Источник: Tom Thumb the Great (1730), Act I, sc. iii
Henry Fielding Love in Several Masques
Act II, sc. xi
Love in Several Masques (1728)
The Covent Garden Tragedy (1732), Act V, scene 1
Henry Fielding Love in Several Masques
Act III, sc. vii
Love in Several Masques (1728)
“Every physician almost hath his favorite disease.”
Book II, Ch. 9
The History of Tom Jones (1749)
“These are called the pious frauds of friendship.”
Henry Fielding книга Amelia
Book VI, Ch. 6
Amelia (1751)
