Ян Ланка́стер Фле́минг — британский журналист, офицер военно-морской разведки и писатель; автор романов о супершпионе Джеймсе Бонде.
Флеминг происходил из богатой семьи, связанной с торговым банком Robert Fleming & Co.; его отец был членом парламента от Хенли с 1910 года и до своей гибели на западном фронте в 1917 году. Ян обучался в Итоне, Сандхёрсте и некоторое время в Мюнхенском и Женевском университетах. Прежде, чем заняться писательской деятельностью, Флеминг сменил несколько мест работы.
Во время службы в управлении военно-морской разведки Великобритании во время Второй мировой войны Флеминг был привлечён к планированию операции «Золотой глаз», а также созданию и последующему надзору над двумя разведывательными подразделениями — 30 штурмовым подразделением и эксплуатационным подразделением T-Force. Впоследствии служба в разведке, а также работа журналистом позволили Флемингу наполнить свои романы о Джеймсе Бонде специфическими деталями и глубиной.
Первый роман о Джеймсе Бонде, «Казино „Рояль“», был написан Флемингом в 1952 году. Роман оказался очень успешным, и издательству пришлось выпустить три тиража, чтобы справиться со спросом. Одиннадцать романов о Бонде и два рассказа были изданы в период с 1953 по 1966 год. Сюжет романов строился вокруг Джеймса Бонда, офицера секретной разведывательной службы Великобритании, широко известной под названием МИ-6. Бонд известен под кодовым номером 007 и был коммандером королевского военно-морского резерва. Книги о Бонде входят в список бестселлеров всех времён; число экземпляров, проданных по всему миру, равно 100 миллионам. Флеминг также является автором детской книги «Chitty-Chitty-Bang-Bang» и двух документальных работ. В 2008 году Флеминг занял четырнадцатое место в «списке пятидесяти величайших британских писателей начиная с 1945 года» по версии газеты The Times.
Wikipedia
„Один раз — это случайность. Два раза — это совпадение. Три раза — это вражеские происки.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Мужчине нужна женщина, которую можно включать и выключать — как свет в комнате.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Одиночество легко становится любовником.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Ты начинаешь умирать в тот момент, когда появляешься на свет. Так что относись к смерти проще.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Большинство браков не являюся сложением двух человек. Скорее, вычитанием одного из другого.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Окружайте себя хорошими людьми. Сражаться ради них лучше, чем сражаться ради принципов.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Всё, о чём я пишу, имело прецеденты в реальной жизни.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Я не намерен тратить отведенную жизнь на попытки сделать ее длиннее.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Женщина всегда должна оставаться иллюзией.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„История сегодня мчится вперед слишком быстро, так что герои и злодеи все чаще меняются местами.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Она пила! Пила капельки пота, выступившие на человеческом лбу.“
речь идёт о сколопендре
Доктор Но (1958)
„Я не из шекспировской колоды писателей. У меня нет никаких амбиций.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Надежда — как завтрак. Про нее нельзя забывать и ее нужно есть много.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Вся история человечества — это любовь и насилие.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Женщина способна мириться практически с чем угодно — только не с равнодушием.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Ханни, малышка, вам нужно спать. Это было бы замечательно, но не этой ночью…“
Бонд
Доктор Но (1958)
„Я не люблю лошадей. Они опасны с обеих сторон и крайне неудобны посередине.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Мне не нравятся слова из четырех букв. Не люблю, когда они попадаются на странице.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
„Запреты — это основная причина всех преступлений.“
Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг. https://esquire.ru/wil/ian-fleming
Казино «Рояль» (1953)
“Never say ‘no’ to adventures. Always say ‘yes’, otherwise you’ll lead a very dull life.”
Источник: Chitty-Chitty-Bang-Bang (1964), Ch. 2
“I shall not waste my days in trying to prolong them. I shall use my time.”
Источник: You Only Live Twice (1964), Ch. 21 : Orbit. Fleming is quoting Jack London directly.
“Once is happenstance. Twice is coincidence. The third time it’s enemy action.”
Вариант: Mr Bond, they have a saying in Chicago: 'Once is happenstance. Twice is coincidence. The third time it's enemy action'.
Источник: Auric Goldfinger, Ch. 14 : Things That Go Thump In The Night
“You only live twice:
Once when you are born
And once when you look death in the face.”
Источник: You Only Live Twice (1964), Ch. 11 : Anatomy Class
Источник: Casino Royale (1953), Ch. 7 : Rouge et Noir
Контексте: Bond insisted ordering Leiter's Haig-and-Haig "on the rocks" and then he looked carefully at the barman. "A Dry Martini", he said. "One. In a deep champagne goblet." "Oui, monsieur." "Just a moment. Three measures of Gordons, one of vodka, half a measure of Kina Lillet. Shake it very well until it's ice-cold, then add a large thin slice of lemon peel. Got it?" "Certainly, monsieur." The barman seemed pleased with the idea.
“It’s just that I’d rather die of drink than of thirst.”
Источник: Thunderball
“Like all harsh, cold men, he was easily tipped over into sentiment.”
Источник: Casino Royale
“The scent and smoke and sweat of a casino are nauseating at three in the morning.”
Opening line, Ch. 1 : The Secret Agent
Casino Royale (1953)
Контексте: The scent and smoke and sweat of a casino are nauseating at three in the morning. Then the soul erosion produced by high gambling — a compost of greed and fear and nervous tension — becomes unbearable and the senses awake and revolt from it.
“Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles.”
Источник: Casino Royale (1953), Ch. 20 : The Nature Of Evil
Контексте: "Surround yourself with human beings, my dear James. They are easier to fight for than principles."
He laughed. "But don't let me down and become human yourself. We would lose a wonderful machine."
“Never say 'no' to adventures.”
Источник: Chitty Chitty Bang Bang
“It was the short men that caused all the trouble in the world.”
Источник: Goldfinger
“Everyone has the revolver of resignation in his pocket.”
Источник: Casino Royale
“Loneliness becomes a lover, solitude a darling sin.”
Источник: The Spy Who Loved Me
“History is moving pretty quickly these days, and the heroes and villains keep on changing parts.”
Вариант: History is moving pretty quickly these days and the heroes and villains keep on changing parts.
Источник: Casino Royale
“Most marriages don't add two people together. They subtract one from the other.”
Источник: Diamonds Are Forever
“Hope makes a good breakfast. Eat plenty of it.”
Источник: From Russia With Love
“Love of life is born of the awareness of death, of the dread of it.”
Источник: The Spy Who Loved Me
“The gain to the winner is always less than the loss to the loser.”
Источник: Live and Let Die
