Ричард Д’Ойли Карт — английский театральный антрепренёр викторианской эпохи, композитор и владелец отеля.
Карт считал, что школа благотворной, хорошо продуманной, семейно-дружелюбной английской комической оперы может быть столь же популярной как и рискованные французские оперетты, занявшие доминирующее положение на лондонской музыкально-театральной сцене в начале 1870-х годов. С этой целью он объединил драматурга Уильяма Гилберта и композитора Артура Салливана, и вместе со своей женой, Хелен Карт, всячески поддерживал их сотрудничество в работе над рядом опер.
Карт основал оперную труппу, названную его именем , просуществовавшую непрерывно более ста лет, построил в Лондоне самый современный для того времени театр Савой для исполнения прежде всего опер Гилберта и Салливана, Королевский театр английской оперы , который намеревался стать приютом новой школы английской большой оперы, однако эта цель не была реализована, за исключением постановки «Айвенго», единственной большой оперы Салливана. Более того, Карт построил отель «Савой» и приобрел несколько других роскошных отелей, а также основал театральное агентство, представляющее некоторых выдающихся артистов. Wikipedia
Conversation with Queen Victoria after a Royal Command performance of The Gondoliers in March 1891, the 'gags' in question are ad libs added by the actors during the performance
Quoted in The Complete Annotated Gilbert and Sullivan, Ian Bradley, OUP, 1996. Originally found in the magazine The Era
