Ким Чен Ир цитаты

В этом корейском имени Ким — фамилия, Чен Ир — личное имя.



Ким Чен Ир — северокорейский государственный, политический, партийный и военный деятель, Великий руководитель Корейской Народно-Демократической Республики, Генеральный секретарь ЦК Трудовой партии Кореи, Верховный главнокомандующий Корейской народной армии, Председатель Государственного комитета обороны КНДР, сын Великого Вождя Ким Ир Сена, отец Высшего Руководителя Ким Чен Ына. Генералиссимус КНДР . Четырежды Герой КНДР. Wikipedia  

✵ 16. Февраль 1941 – 17. Декабрь 2011
Ким Чен Ир фото
Ким Чен Ир: 23   цитаты 4   Нравится

Ким Чен Ир знаменитые цитаты

„Жить трудно — не значит жить грустно.“

Источник: [Aug. 31st, 2010 at 12:25 PM, http://juche-songun.livejournal.com/138035.html, Возбуждение девушки-станочницы. Ким Чен Ир находит точку смазки., http://juche-songun.livejournal.com/, 2010-12-24, ru]

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Человек - продукт эволюции, но не его независимость. Независимость - это социальный продукт. — Ким Чен Ир "О некоторых вопросах понимания философии Чучхе" http://www.korea-dpr.com/lib/Kim%20Jong%20Il%20-%203/ON%20SOME%20QUESTIONS%20IN%20UNDERSTANDING%20THE%20JUCHE%20PHILOSOPHY.pdf, речь, произнесенная перед теоретическими пропагандистами партии, 2 апреля 1974 года. Контекст: Независимость - это атрибут человека, социального существа; ее не следует рассматривать как развитие до совершенства естественного, биологического атрибута живой материи. В сущности, это эволюционная точка зрения. Конечно, мы не отрицаем сам эволюционизм. Наука давно установила факт того, что человек является продуктом тысячелетий эволюции. Человек - продукт эволюции, но не его независимость. Независимость - это социальный продукт. Независимость - это атрибут, данный человеку обществом, а не природой; это не естественный дар, а образованный и развившийся социально и исторически.“

Ким Чен Ир: Цитаты на английском языке

“Man is a product of evolution, but not his independence. Independence is a social product.”

"On some questions in understanding the Juche philosophy" http://www.korea-dpr.com/lib/Kim%20Jong%20Il%20-%203/ON%20SOME%20QUESTIONS%20IN%20UNDERSTANDING%20THE%20JUCHE%20PHILOSOPHY.pdf, speech delivered to theoretical propagandists of the Party, April 2, 1974
Контексте: Independence is an attribute of man, the social being; it should not be viewed as the development to perfection of a natural, biological attribute of living matter. This is, in essence, an evolutionary viewpoint. Of course, we do not deny evolutionism itself. Science has long established the fact that man is a product of ages of evolution. Man is a product of evolution, but not his independence. Independence is a social product. Independence is an attribute given to man by society, not nature; it is not a natural gift, but has been formed and developed socially and historically.

“I am the object of criticism around the world. But I think that since I am being discussed, then I am on the right track.”

Conversation with Konstantin Pulikovsky (Summer 2001), quoted in his book Orient Express
Behnke, Alison. Kim Jong Il's North Korea http://books.google.ba/books?id=cdQ8QZU6H0MC&printsec=frontcover&dq=kim+jong+il&source=bl&ots=qNQT5KQLoZ&sig=OguwgfrkTQ-eOqbqUCBWSnQAe-k&hl=hr&sa=X&ei=7VJWUPC3OK_74QSxmoGQBg&redir_esc=y#v=onepage&q=kim%20jong%20il&f=false
Вариант: I know I'm an object of criticism in the world, but if I am being talked about, I must be doing the right things.

“All exploiting classes, after all, constitute a reaction against history; they are the target of revolution.”

Kim Jong-il книга On the Juche Idea

On the Juche Idea, treatise submitted to the National Seminar on the Juche Idea held to mark the 70th birthday of the Great Leader Comrade Kim II Sung (31 March 1982)

“Nothing is impossible for a man with a strong will. The possible is in store only for a man who loves the future. There is no word "impossible" in the Korean language.”

"Unification of the fatherland is an act of supreme patriotism" (1970s), quoted in Kim Jong Il Handbook (2011) by International Business Publications USA

“It's all a lie. They're just pretending to praise me.”

Remark to kidnapped South Korean director Shin Sang-ok (7 March 1983); quoted in Under the Loving Care of the Fatherly Leader

“In their day, Marx, Engels, Lenin, and Stalin represented the aspirations and demands of the exploited working masses, and the cause of socialism was inseparably linked with their names.”

"Let us advance under the banner of Marxism-Leninism and the Juche Idea" http://www.korea-dpr.com/lib/Kim%20Jong%20Il%20-%204/LET%20US%20ADVANCE%20UNDER%20THE%20BANNER%20OF%20MARXISM.pdf (3 May 1983)

“Glory to the heroic soldiers of the Korean People's Army!”

Military review on the 60th anniversary of the KPA (25 April 1992), the only occasion of Kim's voice being broadcast in the DPRK http://observer.guardian.co.uk/7days/story/0,,1816145,00.html

“Karl Marx made a great contribution to the liberation cause of mankind, and because of his immortal exploits his name is still enshrined in the hearts of the working class and peoples of all countries.”

Rodong Sinmun (25 December 1995) "Respecting the forerunners of the revolution is a noble moral obligation of revolutionaries" http://www.korea-dpr.com/library/206.pdf

“I'm an Internet expert too. It's all right to wire the industrial zone only, but there are many problems if other regions of the North are wired.”

North Korea Dear Leader Kim Jong Il: "I'm an Internet expert too", Ars Technica, 2007-10-05, 2008-01-01 http://arstechnica.com/news.ars/post/20071005-north-korea-dear-leader-kim-jong-il-im-an-internet-expert-too.html,

Подобные авторы

Далай-лама XIV фото
Далай-лама XIV 69
духовный лидер буддистов-ламаистов
Сатья Саи Баба фото
Сатья Саи Баба 2
религиозный лидер
Егор Летов фото
Егор Летов 118
русский рок-музыкант, поэт, основатель и лидер рок-группы «…
Эрвин Роммель фото
Эрвин Роммель 42
немецкий генерал-фельдмаршал нацистской Германии
Джордж Паттон фото
Джордж Паттон 21
генерал американского штаба в период Второй мировой войны
Чарльз Мэнсон фото
Чарльз Мэнсон 38
американский маньяк-убийца
Чарльз Буковски фото
Чарльз Буковски 197
Американский писатель
Нельсон Мандела фото
Нельсон Мандела 26
8-й Президент ЮАР
Владимир Ильич Ленин фото
Владимир Ильич Ленин 110
российский философ, политик, лидер Октябрьской революции