Майн Рид цитаты

Майн Рид фото
12   1

Майн Рид

Дата рождения: 4. Апрель 1818
Дата смерти: 22. Октябрь 1883

То́мас Майн Рид — английский писатель, автор приключенческих романов и произведений для детей и юношества, часть из которых была опубликована под псевдонимом «Капитан Майн Рид».

„Видя бесполезность своих усилий, они хотели уже бросить работу и плыть пока к лесу, как вдруг жалобный крик заставил их немедленно броситься прочь от дерева. Это кричал Том, поспешно удалявшийся от ствола, как будто его испугало что-нибудь страшное. Но в этом крике слышался не один страх, — в нём слышалась и боль.
Едва успели они задать несколько вопросов своему товарищу, как все начали издавать подобные восклицания, теперь им уже не нужны были объяснения Тома.
Пока наши герои старались наклонить громадный ствол, с него свалилось штук двадцать муравьёв, и они напали на пловцов, рассчитывая спастись на них.
Вместо того, чтобы выразить свою благодарность за это временное отдаление грозившего им трагического конца, насекомые в ту же минуту вонзили свои ядовитые жала в кожу людей, как будто желали им отомстить за нападение.“

—  Майн Рид

„Таким образом койоты среди пустыни сумели приготовить себе ужин, не забыв при этом и десерта. Поужинав, они стали готовить к завтраку на следующий день блюдо, до такой степени любимое апачами, что одно из апачских племён, племя мецкалов, сделало его своей постоянной пищей и даже получило своё название от названия этого растения — мецкала.
У ботаников оно известно под названием мексиканского алоэ, которое в изобилии растёт в пустыне. Способ приготовления пищи из алоэ менее сложен, чем это можно было бы предположить. Вот как поступили койоты. Они нарвали сперва довольно большое количество мецкала, затем отрезали у каждого растения его расходящиеся лучеобразно от сердцевины твёрдые, длинные, как шпаги, листья и сняли с сердцевины кожицу. Тогда открылась беловатая, яйцевидной формы масса, толщиною с человеческую голову. Она и употребляется в пищу.“

—  Майн Рид

„Тысяча благодарностей, дон Роберт! — ответил он, отвесив глубокий поклон.“

—  Майн Рид

Вы можете мне верить на слово, сеньор, потому что я не говорю наугад и могу даже вычислить расстояние в ярдах. Уже не в первый раз, сеньоры, я замечаю, что вы сомневаетесь в моём знании местности. Так знайте, что прежде, чем решиться сделаться вашим проводником, мне пришлось самому несколько раз побывать здесь и подробно изучить местность. Я отлично помню, что здесь должна находиться большая пальма, которую вы видите вон там, слева от вас.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Подобные авторы

Джозеф Конрад фото
Джозеф Конрад19
английский писатель польского происхождения
Томас Харди фото
Томас Харди21
английский писатель
Чарльз Диккенс фото
Чарльз Диккенс38
Английский писатель, романист и очеркист
Льюис Кэрролл фото
Льюис Кэрролл44
английский писатель, математик, логик, философ и фотограф
Джон Рёскин фото
Джон Рёскин25
английский писатель, художник, теоретик искусства, литерату…
Оскар Уайльд фото
Оскар Уайльд407
ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист
Джордж Элиот фото
Джордж Элиот36
английская писательница
Джейн Остин фото
Джейн Остин84
английская романистка
Роберт Браунинг фото
Роберт Браунинг18
английский поэт и драматург
Бенджамин Дизраэли фото
Бенджамин Дизраэли83
английский государственный деятель Консервативной партии Ве…
Сегодня годовщина
Ричард Олдингтон фото
Ричард Олдингтон20
английский поэт, прозаик, критик 1892 - 1962
Александр Дюма (сын) фото
Александр Дюма (сын)28
французский драматург и прозаик 1824 - 1895
Гертруда Стайн фото
Гертруда Стайн22
американская писательница, теоретик литературы 1874 - 1946
Другие 63 годовщин
Подобные авторы
Джозеф Конрад фото
Джозеф Конрад19
английский писатель польского происхождения
Томас Харди фото
Томас Харди21
английский писатель
Чарльз Диккенс фото
Чарльз Диккенс38
Английский писатель, романист и очеркист
Льюис Кэрролл фото
Льюис Кэрролл44
английский писатель, математик, логик, философ и фотограф
Джон Рёскин фото
Джон Рёскин25
английский писатель, художник, теоретик искусства, литерату…