Маргарет Этвуд цитаты страница 8

„Ответы, которые дают тебе книги, зависят от вопросов, которые ты задаёшь.“

„Людям почему—то нравится сваливать мусор в такие места, где еще сохранилась природа…“

Эта цитата ждет обзора.

„Из всех прочитанных мною книг наибольшее влияние на меня оказали «Сказки братьев Гримм».“

мусор
Источник: проза

„Ветер сметает с мозгов паутину, и дышишь полной грудью“

Маргарет Этвуд цитаты

Эта цитата ждет обзора.

„Развод, как ампутация: ты остаёшься в живых, но тебя стало меньше.“

паутина
Источник: Каменная подстилка (сборник)

„Каждый миф есть одна из версий правды.“

„Я была хорошей машинисткой. В моем колледже умение печатать на машинке считалось вторичным половым признаком, вроде женской груди.“

„Ручной труд способствовал исцелению духа. Он вычистил комнаты, вымел всю паутину, забрал со склада, где хранил вещи, свои немногочисленные пожитки и перевез их в новый дом.“

Эта цитата ждет обзора.

Маргарет Этвуд книга Ведьмино отродье

паутина
Источник: Ведьмино отродье

Эта цитата ждет обзора.

„….Меня не занимает шкатулка с красивым рисунком на крышке, - отвечает Дюпон. - Для меня важна лишь музыка. Её извлекает физический предмет, но музыка не является самим предметом. Как сказано в Писании: "Дух дышит где хочет".“

„Чаще всего она будто хотела защитить его от собственного образа, от прошлой себя, чтобы он видел в ней только лучшее. Ей нравилось сиять.“

дух
Источник: Она же «Грейс»

Эта цитата ждет обзора.

Маргарет Этвуд книга Орикс и Коростель

образ
Источник: Орикс и Коростель

„Интересоваться жизнью писателя, потому что вам нравиться его книга — все равно что интересоваться жизнью уток, потому что вам нравится фуа-гра.“

„Соединённые Штаты страдают национальной мегаломанией, Канада — шизофреническим раздвоением личности.“

„Издатели думают лишь о том, чтобы заработать деньги, и если вы пишете хорошо, им наплевать, кто вы — мужчина, женщина, или слон.“

„Я не думаю, что поэзия выражает чувства. Она пробуждает чувства в читателе, а это совсем другое дело. Как кто-то сказал: «Хочешь выразить свои чувства — плачь».“

„Мы были людьми, о которых не писали в газетах. Мы жили в пробелах и на полях листа. Это давало нам больше свободы. Мы жили в промежутках между историями.“

“It's Paradise, but we can't get out of it. And anything you can't get out of is Hell.”

Маргарет Этвуд: Цитаты на английском языке

“Remember,' she'd tell her staff, 'every customer wants to feel like a princess, and princesses are selfish and overbearing.”

Margaret Atwood книга The Blind Assassin

Источник: The Blind Assassin

“I am tempted to think that to be despised by her sex is a very great compliment to a woman.”

Margaret Atwood книга The Year of the Flood

Источник: The Year of the Flood

“The objects I chose were designed to hold something, but I didn't fill them up. They remained empty. They were little symbolic shrines to thirst.”

Margaret Atwood книга The Penelopiad

Источник: The Penelopiad

“We love each other, that’s true whatever it means, but we aren’t good at it; for some it’s a talent, for others only an addiction.”

Источник: Moral Disorder and Other Stories

“The body is so easily damaged, so easily disposed of, water and chemicals is all it is, hardly more to it than a jellyfish, drying on sand.”

Margaret Atwood книга Dancing Girls

Источник: Dancing Girls

“I am afraid of falling into hopeless despair, over my wasted life, and I am still not sure how it happened.”

Margaret Atwood книга The Handmaid's Tale

Источник: The Handmaid's Tale

“But I began then to think of time as having a shape, something you could see, like a series of liquid transparencies, one laid on top of another.”

Margaret Atwood книга Alias Grace

Источник: Alias Grace

“Gardening is not a rational act.”

Margaret Atwood книга Cat's Eye

Источник: Cat's Eye

“I'm working on my own life story. I don't mean I'm putting it together; no, I'm taking it apart.”

“What is your favorite word?”
“And. It is so hopeful.”

Источник: The Tent (2006)

“The moon is a stone and the sky is full of deadly hardware, but oh God, how beautiful anyway.”

“i sometimes felt as if these marks on my body were a kind of code, which blossomed, then faded, like invisible ink held to a candle. But if they were a code, who held the key to it? I was sand, I was snow—written on, rewritten, smoothed over.”

Margaret Atwood книга The Handmaid's Tale

Источник: The Handmaid's Tale

“Everyone thinks writers must know more about the inside of the human head, but that's wrong. They know less, that's why they write. Trying to find out what everyone else takes for granted.”

Margaret Atwood книга The Blind Assassin

Источник: The Blind Assassin

“Nevertheless, blood is thicker than water, as anyone knows who has tasted both.”

Margaret Atwood книга Dancing Girls

Источник: Dancing Girls

“It’s a lifelong failing: she has never been prepared. But how can you have a sense of wonder if you’re prepared for everything? Prepared for the sunset. Prepared for the moonrise. Prepared for the ice storm. What a flat existence that would be.”

Margaret Atwood книга The Blind Assassin

Источник: The Blind Assassin

“Don't misunderstand me. I am not scoffing at goodness, which is far more difficult to explain than evil, and far more complicated. But sometimes it's hard to put up with.”

Margaret Atwood книга Stone Mattress: Nine Tales

Источник: Stone Mattress: Nine Tales

“Time rises and rises, and when it reaches the level of your eyes you drown.”

Margaret Atwood книга The Blind Assassin

Источник: The Blind Assassin

“We've learned to see the world in gasps.”

Margaret Atwood книга The Blind Assassin

Источник: The Blind Assassin

“He stops, looks up at this window, and I can see the white oblong of his face. We look at each other. I have no rose to toss, he has no lute. But it's the same kind of hunger.”

Margaret Atwood книга The Handmaid's Tale

Источник: The Handmaid's Tale

“If you want what's in the package you should at least know how to get the string off, is what I say.”

Margaret Atwood книга The Handmaid's Tale

Источник: The Handmaid's Tale

“Anyway, maybe there weren't any solutions. Human society, corpses and rubble. It never learned, it made the same cretinous mistakes over and over, trading short-term gain for long-term pain.”

Источник: The Tent

“The alcohol smell is on my fingers, cold and remote, piercing like a steel pin going in. It smells like white enamel basins. When I look up at the stars in the nighttime, cold and white and sharp, I think they must smell like that.”

Margaret Atwood книга Орикс и Коростель

Источник: Oryx and Crake

“What breaks in daybreak? Is it the night? Is it the sun, cracked in two by the horizon like an egg, spilling out light?”

Margaret Atwood книга Cat's Eye

Источник: Cat's Eye

“expectation isn't the same as desire”

“Where were we? I've forgotten.
He was deciding whether to cut her throat or love her forever.
Right. Yes. The usual choices.”

Margaret Atwood книга Орикс и Коростель

Источник: Oryx and Crake

“You can wipe your feet on me, twist my motives around all you like, you can dump millstones on my head and drown me in the river, but you can’t get me out of the story. I’m the plot, babe, and don’t ever forget it.”

Margaret Atwood книга The Blind Assassin

Источник: The Blind Assassin

“I tell, therefore you are.”

Margaret Atwood книга Good Bones

Источник: Good Bones

“Last year I abstained
this year I devour

without guilt
which is also an art”

Margaret Atwood книга The Handmaid's Tale

Источник: The Handmaid's Tale

“Your hand is a warm stone I hold between two words.”

Источник: You are Happy