Марк Твен: Актуальные цитаты (страница 19)

„Наша судебная система очень эффективна, ее эффективность только иногда колеблется из-за того, что трудно ежедневно находить десяток-два людей, не умеющих читать и писать.“

„Вы не можете зависеть от своих глаз, когда ваше воображение не в фокусе.“

„Назовите величайшего из всех изобретателей. Несчастный случай.“

„Если вам понадобится подвергнуть молодого человека тяжелому и мучительному наказанию, возьмите с него слово, что он в течение года будет вести дневник.“

„Любое упоминание в прессе, даже самое негативное, кроме некролога, это реклама.
Эта крылатая фраза последовательно приписывалась Марку Твену и Уинстону Черчиллю, а теперь Мадонне. Ни у одного из них именно такой фразы нет, скорее всего, она родилась в среде самих политологов и рекламных работников. Впрочем, у Марка Твена среди различных цитат есть одна, относящаяся к 1899 году. Возможно, это и стало основой дальнейшей лаконичной формы и причиной изначального приписывания её Марку Твену. В шутливой благодарственной речи за причисление его к великим американским писателям Марк Твен сказал:“

„Я могу понять немецкий язык, равно, как и маньяка, который его изобрел, но предпочту изложить эту мысль через переводчика.“

„Человек, одержимый новой идеей, успокоится, только осуществив её.“

„Если бы он запачкал брюки разными красками, он не стал бы лгать вам по этому поводу, но всё же создал бы впечатление, что испачкался, скатываясь с радуги.“

„Основная категория: христианин по склонности.“

„Давайте чертыхаться пока есть время, в раю нам не позволят…“

„As for bones of St. Denis, I feel certain we have seen enough of them to duplicate him if necessary. Из всех костей святого Дионисия, которые мы видели в Европе, в случае необходимости можно было бы собрать его скелет в двух экземплярах.“

„Путешествия потеряли для меня всякий смысл. Я видел все страны, какие хотел, кроме рая и ада, причем одно из этих мест не вызывает у меня особого любопытства.“

„В науке есть что-то убедительное. Человек получает смелый доход от презумпции, основанной на крошечном вложении фактов.“

„Он не знал о самых общих достижениях молодежи. Он не мог даже лгать.“

„Я не преувеличиваю, и когда я говорю что-то, я имею в виду это.“

„Это как раз с некоторыми людьми. Они зацикливаются на чем-то, когда ничего об этом не знают.“

„Тип — преобладание начала духовного.“

„У него [дьявола] нет ни одного оплачиваемого помощника. У его врагов — миллионы. (Записные книжки, 1898)
вариант: У дьявола нет ни одного оплачиваемого помощника, тогда как у Противной Стороны их миллион.“

„Ничего подобного я не предпринимал и не собираюсь предпринимать на протяжении всей моей жизни“