Милан Кундера цитаты (204 цитат, страница 2) | Цитаты известных личностей

Милан Кундера: 204 цитаты19 Нравится

Милан Кундера знаменитые цитаты

„1. По сути своей мир основан на несуществовании возвращения. Всё в этом мире наперёд прощено и, стало быть, всё цинично дозволено.
2. Мы никогда не можем знать, чего мы должны хотеть, ибо проживаем одну - единственную жизнь и не можем ни сравнить ее со своими предыдущими жизнями, ни исправить ее в жизнях последующих.
3. Нет никакой возможности проверить, какое решение лучше, ибо нет никакого сравнения. Мы проживаем все разом, впервые и без подготовки. Как если бы актер играл свою роль в спектакле без всякой репетиции. Но чего стоит жизнь, если первая же её репетиция есть уже сама жизнь?
4. Einmal ist keinmal… Единожды - всё равно что никогда. Если нам суждено проживать одну-единственную жизнь - это значит, мы не жили вовсе.
5. Не становится ли событие тем значительнее и исключительнее, чем большее число случайностей приводит к нему?
6. Именно случайность полна волшебства, необходимости оно неведомо.
7. Человек, мечтающий покинуть место, где он живёт, явно несчастлив.
8. Крайности - это границы, за которыми кончается жизнь, и страсть к экстремизму, в искусстве и политике, суть замаскированная жажда смерти.
9. То, что даёт смысл нашим поступкам, всегда для нас нечто тотально неведанное.
10. Коль скоро можно делить людей по каким-то категориям, то прежде всего по тем глубоким пристрастиям, что в течение всей жизни нацеливают их на ту или иную деятельность.
11. Кто ищет бесконечность, пусть закроет глаза!
12. Истинная доброта человека во всей ее чистоте и свободе может проявиться лишь по отношению к тому, кто не обладает никакой силой.
13. Такой бывает минута, когда рождается любовь: женщина не может устоять перед голосом, который вызывает наружу её испуганную душу; мужчина не может устоять перед женщиной, чья душа чутко откликается на его голос.
14. Счастье - это жажда повторения.
15. Если возбуждение — механизм, которым забавлялся наш Создатель, то любовь, напротив, принадлежит только нам, с ее помощью мы ускользаем от Создателя. Любовь - это наша свобода.“

Милан Кундера книга Невыносимая лёгкость бытия

The Unbearable Lightness of Being

„Мы испытываем стыд не потому, что совершаем ошибки, а потому, что наше унижение видят все.“

Милан Кундера

„Нет чувства одиночества или даже плохого самочувствия. Только его место в порядке делает их хорошими или плохими.“

Милан Кундера

„Нет ничего труднее, чем заставить понять юмор.“

Милан Кундера

Эта цитата ждет обзора.

„Счастье - жажда повторения.“

Милан Кундера книга Невыносимая лёгкость бытия

счастье
Источник: Невыносимая лёгкость бытия

Эта цитата ждет обзора.

„Человек - это всего лишь то, что являет собой его образ.“

Милан Кундера

образ
Источник: Бессмертие

Милан Кундера: Цитаты на английском языке

“They are fighting for access to the laboratories where photographs are retouched and biographies and histories rewritten.”

Help us translate this quote

Milan Kundera книга The Book of Laughter and Forgetting

Part I: Lost Letters (p. 22)
The Book of Laughter and Forgetting (1979)
Контексте: People are always shouting they want to create a better future. It's not true. The future is an apathetic void of no interest to anyone. The past is full of life, eager to irritate us, provoke and insult us, tempt us to destroy or repaint it. The only reason people want to be masters of the future is to change the past. They are fighting for access to the laboratories where photographs are retouched and biographies and histories rewritten.

“In the realm of totalitarian kitsch, all answers are given in advance and preclude any questions.”

Help us translate this quote

Milan Kundera книга Невыносимая лёгкость бытия

The Unbearable Lightness of Being (1984), Part Five: Lightness and Weight
Контексте: In the realm of totalitarian kitsch, all answers are given in advance and preclude any questions. It follows, then, that the true opponent of totalitarian kitsch is the person who asks questions. A question is like a knife that slices through the stage backdrop and gives us a look at what lies hidden behind it.

“When we ignore the body, we are more easily victimized by it.”

Help us translate this quote

Milan Kundera книга Невыносимая лёгкость бытия

The Unbearable Lightness of Being (1984), Part Two: Soul and Body, pg 37

“As you live out your desolation, you can be either unhappy or happy. Having that choice is what constitutes your freedom.”

Help us translate this quote

Milan Kundera книга Identity

Identity (1998), p 146

“Suspending moral judgment is not the immorality of the novel; it is its morality.”

Help us translate this quote

Milan Kundera

Testaments Betrayed (1995), p. 7
Контексте: Suspending moral judgment is not the immorality of the novel; it is its morality. The morality that stands against the ineradicable human habit of judging instantly, ceaselessly, and everyone; of judging before, and in the absence of, understanding. From the viewpoint of the novel’s wisdom, that fervid readiness to judge is the most detestable stupidity, the most pernicious evil.

“loves are like empires: when the idea they are founded on crumbles, they, too, fade away.”

Help us translate this quote

Milan Kundera книга Невыносимая лёгкость бытия

Источник: The Unbearable Lightness of Being

“And what can life be worth if the first rehearsal for life is life itself?”

Help us translate this quote

Milan Kundera книга Невыносимая лёгкость бытия

pg 8
Источник: The Unbearable Lightness of Being (1984), Part One: Lightness and Weight

“Oh lovers! be careful in those dangerous first days! once you've brought breakfast in bed you'll have to bring it forever, unless you want to be accused of lovelessness and betrayal.”

Help us translate this quote

Milan Kundera книга The Book of Laughter and Forgetting

Источник: The Book of Laughter and Forgetting