Габриэль Гарсиа Маркес цитаты

„В жизни важно не то, что с тобой происходит, а то, что ты помнишь и как ты это помнишь.“

„Нет лекарства, которое способно вылечить то, что может вылечить счастье.“

„Это большая удача в жизни — найти такого человека, чтобы было приятно смотреть, интересно слушать, увлеченно рассказывать, не тягостно молчать, искренне смеяться, восторженно вспоминать и с нетерпением ждать следующей встречи.“

„Единственное, чего женщины не прощают, это предательство. Если сразу установить правила игры, какими бы они ни были, женщины обычно их принимают. Но не терпят, когда правила меняются по ходу игры. В таких случаях они становятся безжалостными.“

„Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир.“

„9. Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.“

Габриэль Гарсиа Маркес Цитаты о мужчинах

„5. Худший способ скучать по человеку — это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„2. Ни один человек не заслуживает твоих слёз, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„Я всегда говорил и никогда не откажусь от своих слов, что самые интересные люди живут в России.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„8. Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.“

Источник: Габриэль Гарсиа Маркес об Эдварде Радзинском и «Загадках России» http://web.archive.org/web/20120331081457/http://www.radzinski.ru/doc/markes/ // Домашняя страничка Эдварда Радзинского

„11. Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„1. Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

Габриэль Гарсиа Маркес цитаты

„Вдохновение приходит только во время работы.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„Если ты любишь что-то — отпусти. Если оно твоё — оно вернётся.“

„Если вы встретите свою настоящую любовь, то она от вас никуда не денется — ни через неделю, ни через месяц, ни через год.“

„10. Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.“

„6. Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, — кто-то может влюбиться в твою улыбку.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„Если во что-то вовлечена женщина, я знаю, что всё будет хорошо. Мне совершенно ясно, что женщины правят миром.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„13. Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно.“

„3. Только потому, что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„СПИД лишь добавляет любви риска. Любовь всегда была очень опасна. Она сама по себе — смертельная болезнь.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„Каждое мгновение жизни — это возможность.“

„Нет лекарства, которое способно вылечить то, что может вылечить счастье.“

„СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы!“

„4. Настоящий друг — это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твоё сердце.“

название эссе

„Человек так любит одноразовые вещи потому, что он и сам одноразовый.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„США инвестируют в Латинскую Америку огромные деньги, но у них не получилось то, что мы сделали без единого цента. Мы меняем их язык, их музыку, их еду, их любовь, их образ мыслей. Мы влияем на Соединенные Штаты так, как они хотели бы влиять на нас.“

„12. Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться, что он тебя поймет.“

„Ушёл из жизни гениальный писатель, великий волшебник Габриэль Гарсиа Маркес. С ним ушла целая эпоха.“

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„…нет ничего более похожего на одиночество власти, чем одиночество славы.“

после смерти

„Будь спокоен. Умереть труднее, чем кажется.“

„Деньги — помёт дьявола.“

„Ни один безумец не безумен, если вслушаться в его доводы.“

„Нет ничего более похожего на ад, чем счастливый брак. («Любовь и другие демоны»).“

„Мне достаточно быть уверенным, что вы и я существуем в данный момент.“

„Я не знаю никого, кто в той или иной мере не чувствовал бы себя одиноким.“

„Нас окружают необыкновенные, фантастические вещи, а писатели упорно рассказывают нам о маловажных, повседневных событиях.“

„Жара - это состояние ума, - сказал сеньор Бенхамин. - Все зависит от того, обращать на нее внимание или нет.“

Эта цитата ждет обзора.

„Она кончиками пальцев взяла нарядный головной убор и, держа его на некотором расстоянии, сказала: — Какова шляпа, таков и гриб.“

жара
Источник: романы

Эта цитата ждет обзора.

Габриэль Гарсиа Маркес книга О любви и прочих бесах

гриб
Источник: О любви и прочих бесах

„Возможно, именно это и имели в виду истории, когда они называли кого-то душераздирающим. Ваше сердце, ваш желудок и ваши внутренние органы чувствовали себя пустыми, пустыми и болезненными.“

„Я мелкобуржуазный писатель, и моя точка зрения всегда была мелкобуржуазной. Это мой уровень, мой ракурс.“

Эта цитата ждет обзора.

„Я стараюсь предотвратить неприятные сюрпризы. Предпочитаю лестницы эскалаторам. Всё что угодно — самолетам.“

Источник: «Правила жизни» Esquire

“No medicine cures what happiness cannot.”

Габриэль Гарсиа Маркес: Цитаты на английском языке

“The only regret I will have in dying is if it is not for love.”

“What matters in life is not what happens to you but what you remember and how you remember it.”

Gabriel García Márquez книга Love in the Time of Cholera

Источник: Love in the Time of Cholera

“It's enough for me to be sure that you and I exist at this moment.”

Gabriel García Márquez книга Living to Tell the Tale

Living to Tell the Tale (2002)
Вариант: Life is not what one lived, but what one remembers and how one remembers it in order to recount it.

“Nobody deserves your tears, but whoever deserves them will not make you cry.”

Gabriel García Márquez книга One Hundred Years of Solitude

Источник: One Hundred Years of Solitude

“A lie is more comfortable than doubt, more useful than love, more lasting than truth.”

“A true friend is the one who holds your hand and touches your heart”

[The Autumn of the Patriarch, 2006 [1976], HarperCollins, 978-0-06-088286-0, 254] translated from El Ontoño del Patriarica (1975) by Gregory Rabassa

“They were so close to each other that they preferred death to separation.”

Вариант: Friend is the person that holds your hand and touches your heart!

“You can't eat hope,' the woman said.
You can't eat it, but it sustains you,' the colonel replied.”

Gabriel García Márquez книга One Hundred Years of Solitude

Источник: One Hundred Years of Solitude

“I don't believe in God, but I'm afraid of Him.”

Gabriel García Márquez книга No One Writes to the Colonel

Источник: El coronel no tiene quien le escriba

“Each man is master of his own death, and all that we can do when the time comes is to help him die without fear of pain.”

Gabriel García Márquez книга Love in the Time of Cholera

Источник: Love in the Time of Cholera

“The only thing worse than bad health is a bad name.”

“A man knows when he is growing old because he begins to look like his father.”

Gabriel García Márquez книга Love in the Time of Cholera

Источник: Love in the Time of Cholera

“He allowed himself to be swayed by his conviction that human beings are not born once and for all on the day their mothers give birth to them, but that life obliges them over and over again to give birth to themselves.”

“Sex is the consolation you have when you can't have love.”

Gabriel García Márquez книга Love in the Time of Cholera

Источник: Love in the Time of Cholera

“It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old, they grow old because they stop pursuing dreams.”

Gabriel García Márquez книга Memories of My Melancholy Whores

Вариант: Sex is the consolation you have when you can’t have love.
Источник: Memories of My Melancholy Whores

Gabriel García Márquez цитата: “It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old, they grow old because they stop pursuing dreams.”

“He was still too young to know that the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good, and that thanks to this artifice we manage to endure the burden of the past.”

“But when a woman decides to sleep with a man, there is no wall she will not scale, no fortress she will not destroy, no moral consideration she will not ignore at its very root: there is no God worth worrying about.”

Gabriel García Márquez книга Love in the Time of Cholera

Вариант: .. the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good, and [that] thanks to this artifice we manage to endure the burden of the past
Источник: Love in the Time of Cholera

“All human beings have three lives: public, private, and secret.”

Gabriel García Márquez книга Love in the Time of Cholera

Источник: Love in the Time of Cholera

“The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning before breakfast.”

Источник: Gabriel García Márquez: a Life