Оззи Осборн цитаты страница 3

„Леди Гага, безусловно, талантливая девушка, и, возможно, когда-нибудь станет новой Мадонной, но не стоит забывать, что и старая Мадонна ещё в большой силе. То, что она молчит, ничего не значит: стоит Мадонне выпустить новый альбом и дать пару концертов, скороспелые звёздочки могут и погаснуть. Единственный диск Леди Гага не настолько хорош, чтобы сходить по нему всем миром с ума. Её так много по всем каналам, в газетах и интернете, что можно подумать, будто у неё таких дисков штук десять! Д. Бибер — младенец с гитарой: по тому, как он её держит, понятно, что он не знает, как этой хренью пользоваться… Надо быть скромнее, детки! В наше время, если ты не равнялся в вокале на Элвиса, а гитарной игре — Джими, тебя не существовало. А вы поёте как моя кошка и примерно так же играете на гитарах!“

„Все эти разговоры о металле и харде… я не подпишусь ни под единым словом. Рок — это просто хорошая музыка. Его нужно слушать, а не говорить о нем!“

„Я пашу как трактор, и я люблю работать. А вот если я прохлаждаюсь без дела, то начинаю дико скучать и лениться, и начинаю бухать.“

„У всех Хэллоуин каждый год. У меня — каждый вечер.“

„Я хочу быть американцем! Америка — самое клеевое место на земле. У них там свобода слова и МакДональдсы.“

„Моя мама была любителем попеть, а мой отец был любителем попить.“

„Я не такой сумасшедший, как все думают, я гораздо хуже!“

„Первые два года мы учим наших детей ходить и разговаривать, а потом до самого совершеннолетия только и орём на них: «Сядь и заткнись.»“

„Настоящая музыка и мода — вещи несовместимые. Я вообще редко слушаю новые группы. Чаще они слушают меня… Иногда такие ребята приходят ко мне со словами: «Вы оказали очень большое влияние на нашу музыку!». А я не понимаю, что это значит. Мы ни на кого не стремились оказать влияние — просто играли нашу музыку. Всегда советую и другим придерживаться такого же подхода к творчеству.“

„Куда катится этот мир?“

„Я точно знаю: я полный псих!“

англ. What is the world coming to?.

„Мне ставили прививки от бешенства, после того как я откусил голову летучей мыши. Но всё нормально. Ведь мыши пришлось ставить прививки от Оззи.“

„У меня нет ни одного хобби, я не люблю возиться на садовом участке, не собираю марки. Я собираю лишь бутылки из-под выпитого мною пива и судебные процессы.“

„Я думаю, что мы с женой были созданы друг для друга. Я хочу сказать, кроме шуток, ну кто еще захотел бы видеть рядом с собой меня?“

„Мы в конце 60-х только и слышали: «Если вы соберётесь в Сан-Франциско, не забудьте, что у вас должны быть цветы в волосах.»“

„Чтобы врать, надо иметь отличную память, а у меня она никакая.“

Мы же в Астоне, если и видели цветы, так только в венках на гробах, что отправлялись на кладбище.

„Я ненавидел школу. Ненавидел её.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Воображение как птица в полёте.
Ты волен лететь…“

Эта цитата ждет обзора.

„Секс с поклонницами? Это как поход в кондитерскую. Все говорят: «Я этого трогать не буду, а то аппетит себе отобью». Но ты все равно слопаешь какое-нибудь пирожное!“

птица
Источник: песни

„Когда мы поразили Америку, мы были дикой бандой. Мы купили наркотики, и трахали все, что шевелилось.“

„В последнее время я ощущаю себя 15-летним чуваком. Всё потому, что я стал очень тщательно ухаживать за собой. Занимаюсь на тренажёрах, перестал пить…“

„Доктор, да я сейчас прямо как младенец, пью одно молоко!
Тот приподнял брови:
— Вы как младенец? Да вас привезли сюда, потому что на концерте в Чикаго вы сломали ногу, прыгая кузнечиком по сцене и крича: «Я — лягушонок!» Вы продолжили турне, наплевав на закрытый перелом, отыграли еще три концерта — в Кливленде, Буффало и Нью-Йорке, пока рана не стала гноиться и вас не увезла «скорая»…“

„Доктор, да я сейчас прямо как младенец, пью одно молоко!“

„Известно ли тебе где у женщины G-Spot?
— Чего? Чего? Что это за хренов G-spot? Скажите мне где он находится, и я смогу немного повеселится! Несколько раз я почти находил его! В следующий раз, я возьму с собой свою чертову шахтерскую лампу и проведу тщательный осмотр!“

„Это действительно забавно, потому что я — двойная личность. Дома я обычный Джон Осборн. А когда я на гастролях, я безумец, я совсем схожу с ума.“

Отрывок из интервью Оззи Озборна журналу Kerrang! (Англия), № 560

„Мы в конце 60-х только и слышали: «Если вы соберётесь в Сан-Франциско, не забудьте, что у вас должны быть цветы в волосах». Мы же в Астоне, если и видели цветы, так только в венках на гробах, что отправлялись на кладбище.“

„От меня все ждут, что я напишу книгу про себя. Но это будет очень тонкая книжечка: «Оззи Озборн родился 3 декабря в Бирмингеме. До сих пор жив, до сих пор поёт.»“

„Секс с поклонницами? Это как поход в кондитерскую. Все говорят: «Я этого трогать не буду, а то аппетит себе отобью.»“

Я оглядываюсь на свою жизнь и понимаю, что вспоминать нечего, только рок.

„Настоящая музыка и мода — вещи несовместимые. Я вообще редко слушаю новые группы. Чаще они слушают меня… Иногда такие ребята приходят ко мне со словами: "Вы оказали очень большое влияние на нашу музыку!."“

Но ты все равно слопаешь какое-нибудь пирожное!

„Мой отец всегда говорил, что однажды я сделаю что-то важное. Он говорил мне, после того как выпьет несколько кружек пива. И он был прав, мой старик. Я оказался в тюрьме до своего восемнадцатого дня рождения.“

А я не понимаю, что это значит. Мы ни на кого не стремились оказать влияние — просто играли нашу музыку. Всегда советую и другим придерживаться такого же подхода к творчеству.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Все это про хеви-метал и хард-рок, я ни на что не подписываюсь. Это все просто музыка. Я имею в виду, что хеви-метал семидесятых годов совсем не похож на хеви-метал восьмидесятых и девяностых. И кто-то ещё говорит, что является определенным типом музыки, а что нет?“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Они живут в страхе и незащищенности
И все, что вы делаете, это платите за их процветание
Служение страху, который не даст вам жить
Служение благодати, которая не прощает
Делай все, что хочешь, чтобы заставить меня соответствовать
Я заставлю тебя пожелать, чтобы ты никогда не родился“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

“I just can't wake from these scary dreams.”

Оззи Осборн: Цитаты на английском языке

“If none of us believe in war
Then can you tell me what the weapon's for?
Listen to me everyone
If the button is pushed there'll be nowhere to run”

Scary Dreams.
Song lyrics, Other

“I had a vision, l saw the world burn
And the seas had turned red
The sun had fallen, the final curtain
In the land of the dead
Mother, please show the children
Before it's too late
To fight each other, there's no one winning
We must fight all the hate”

Killer of Giants, written by Robert John Daisley, Ozzy Osbourne, John Osbourne, Jake Williams, Robert Daisley
Song lyrics, The Ultimate Sin (1986)

“I have a saying. 'Never judge a book by its cover'. I say that because I don't even know who Ozzy is. I wake up a new person every day. But if you've got a fantasy of Ozzy, who am I to say? I mean, if you think I sleep upside-down in the rafters and fly around at night and bite people's throats out, then that's your thing. But I can tell you now, all I ever wanted was for people to come to my concerts and have a good time. I don't want anyone to harm themselves in any way, shape or form-and my intentions are good whether people want to believe it or not. I'm not going to suddenly become a Jesus freak or anything. But I do have my beliefs and my beliefs are certainly not satanic.”

Revelation (Mother Earth), written by Ozzy Osbourne, Randy Rhoads and Bob Daisley
Song lyrics, Blizzard of Ozz (1980)

“Let me explain something to you - you have not been standing in front of thirty thousand decibals for thirty-five years - write me a note!”

Rolling Stone Online, May 1997.

“Too many religions for only one god
I don't need another saviour
Don't try to change my mind
You know I'm one of a kind
Ain't gonna change my bad behaviour”

The Osbournes television show

“I'm about caring, I'm about people, and I'm about entertaining people. I'm a family man. A husband. A father. I've been a lot of other things over the years, which we don't really want to talk about. I'm always working on trying to better myself, you know? I think that that is an ongoing thing with me. I think I'll do that for the rest of my life. I'm always thinking of what I can do today to better my life.”

I Don't Wanna Stop.
Song lyrics, Black Rain (2007)

“I like warming my butt by the fire.”

Launch.com October 30, 1998

“My assistant showed me a video called Forks and Knives (sic) or something, about (cutting out) meat and dairy products, so I thought, 'I'll give this a shot!' … I feel OK actually, I feel better about myself, you know? I go on binges… That's the reason why I decided to cut out meat out and dairy because I've limited what I can have because when you're on the road and you're travelling, you grab buns and… burgers are everywhere… so now I've just narrowed the margin. … I'm not saying I'm gonna do it forever; I might go back - when my wife learns to cook, so that'll be never!”

The Osbournes television show

“When you're young, you're stupid. You do silly things. I did it (the O-Z-Z-Y tattoo across his knuckles) when I was 14. I was in jail for something. I could have had it removed, but why? It's my trademark. People stop me and say, 'Let me have a look at your hand.”

On his new vegan diet in order to get healthier, in an interview on his wife Sharon's US daytime talkshow The Talk (25 October 2011), as quoted in "Ozzy Osbourne Trying Out Vegan Diet", in Contactmusic.com (25 October 2011) http://www.contactmusic.com/ozzy-osbourne/news/ozzy-osbourne-trying-out-vegan-diet_1252586

“If only we could all just find serenity
It would be nice if we could live as one
When will all this anger, hate and bigotry…
Be gone?”

Launch.com October 30, 1998

“When I was a practicing alcoholic, I was unbelievable. One side effect was immense suspicion: I'd come off tour like Inspector Clouseau on acid. 'Where's this cornflake come from? It wasn't here before.”

Dreamer, written by Ozzy Osbourne, Marti Frederiksen and Mick Jones.
Song lyrics, Down to Earth (2001)

“There Are No Unachievable Goals
There Are No Unsaveable Souls
No Legitimate Kings Or Queens,
Do You Know What I Mean?”

The Osbournes television show

“I am a new and reformed Christian follower, I Love God”

I Just Want You.
Song lyrics, Ozzmosis (1995)

“Taught by the powers that preach over me
I can hear their empty reasons
I wouldn't listen, I learned how to fight
I opened up my mind to treason
But just like the wounded, and when it's too late
They'll remember, they'll surrender
Never a care for the people who hate
Underestimate me now”

“Somebody said to me this morning, 'To what do you attribute your longevity?' I don't know. I mean, I couldn't have planned my life out better. By all accounts I should be dead! The abuse I put my body through: the drugs, the alcohol, the lifestyle I've lived the last 30 years! Now, some rare fly will fly over me, crap on my shoulder, and I'll drop dead, you know? My life story is a real-life story.”

Shot in the Dark, written by Phil Soussan, Jake E. Lee and Ozzy Osbourne.
Song lyrics, The Ultimate Sin (1986)

“I've done a lot worse than jump off piers, son. Like throw a television out the window.”

Launch.com, October 30, 1998

“A Devil with a crucifix
Brimstone and fire
He needs another carnal fix
To take him higher and higher
Now Jimmy, he got busted
With his pants down
Repent ye wretched sinner
Self righteous clown”

The Osbournes television show

Miracle Man, written by Ozzy Osbourne, Zakk Wylde and Bob Daisley
Song lyrics, No Rest for the Wicked (1988)

“God, beam me up!”

“This will end in tears.”

The Osbournes television show.

“How the fuck you feed a tree?…What…you put a ham sandwich on the tree?”

The Osbournes television show

“We are not going to continue until we hear the fucking roof rattle.”

The Osbournes television show

“Who the fuck is Justin Bieber?”

Black Sabbath Reunion Disc 2 Iron Man intro (track 5).

“I've had this TV for 7 years, this is how it works. Power on - it comes on. Simple clicker, volume control - piece of piss. Works every time…. what the fuck's this? What am I doing? JACK!!”

A Different Spin, https://www.youtube.com/watch?v=r0hfg1htnM4

“[hugging Sharon] Merry xmas…. now fuck off.”

The Osbournes television show

“[after one of his dogs urinated in the bedroom] Who pissed!!? Who pissed on my fucking carpet!?! That bastard fucking dog man. I'm going to throw you in the pool! Get the fuck out of my house! Why do they do it Sharon? Whats the deal man? It's a fucking terrorist man! It's fucking part of Bin Laden's gang! Fucking Ali Baba used to go work on this rug.”

The Osbournes television show

“I can honestly say, all the bad things that ever happened to me were directly, directly attributed to drugs and alcohol. I mean, I would never piss on a piece of stone at the fucking Alamo at nine o'clock in the morning dressed in a woman's evening dress sober. I mean I know I'm a fucking crazy-ass but still.”

The Osbournes television show

“Bubbles! Oh come on Sharon! I'm fucking Ozzy Osbourne, the Prince of fucking Darkness. Evil! Evil! What's fucking evil about a buttload of fucking bubbles!?”

MTV News Online, 1992.

“I love you all; I love you more than life itself, but you're all fucking mad!”

The Osbournes television show.
Источник: http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/ozzy-osbourne-maddest-moments-10-1837387

“The biggest thing has been realizing how much people really do love the early Sabbath music. People have said it in the past but I've never really believed them before. I remember years ago when Metallica opened up for me, I went backstage and they were playing old Black Sabbath albums and I thought they were taking the piss! They said, 'No, we really love Sabbath.”

The Osbournes television show.