Беммелен, Рейнаут Виллем ван цитаты

Рейнаут Виллем ван Беммелен — голландский геолог, занимавшийся вопросами структурной геологии, экономической геологии и вулканологии. Он известен своими работами по этим предметам, геологии Индонезии и собственной теорией складкообразования.

Родился и провёл свою юность в Голландской Ост-Индии, где его отец Виллем ван Беммелен был директором магнитной, метеорологической и сейсмологической обсерватории. С 1920 по 1927 год изучал горное дело в Делфтском техническом университете в Нидерландах. Получил степень доктора философии в 1927 году за работу по исследованию геологии Кордильера-Бетика. Затем он изучал вулканологию в Неаполе, а позже работал в области геологической съёмки в Голландской Ост-Индии, где первым картографировал некоторые части Явы и Суматры. С 1933 по 1935 год он изучал педологию в Техническом университете Вены. После этого он вернулся на Яву, чтобы продолжить свои исследования там. Его основные интересы касались вулканологии , структурной геологии и тектоники, особенно подвижной тектоники.

Когда японские войска оккупировали Голландскую Ост-Индию во время Второй мировой войны, ван Беммелен и его жена три года провели в концлагере. Он принадлежал к небольшому числу специалистов, которые были допущены японцами к продолжению своей работы. В 1943 году была выпущена его написанная ещё в 1941 году работа о вулканах Индонезии. С окончанием войны он с женой переехал в Нидерланды, где они жили в Гааге. Правительство Нидерландов поручило ван Беммелену восстановить всю информацию по геологии индонезийского архипелага, поскольку сам он считал, что многие его рукописи погибли во время войны . К 1949 году, тем не менее, он самостоятельно восстановил свои записи и опубликовал труд «Геология Индонезии». Позже работал профессором в Утрехтском университете и консультантом в компании Royal Dutch Shell.

Ван Беммелен вышел в отставку в 1969 году, после смерти жены в 1983 году он переехал в Австрию, где вскоре скончался.

✵ 14. Апрель 1904 – 19. Ноябрь 1983

Беммелен, Рейнаут Виллем ван: 4 цитаты 0 Нравится

Беммелен, Рейнаут Виллем ван: Цитаты на английском языке

“An example of such emergent phenomena is the origin of life from non-living chemical compounds in the oldest, lifeless oceans of the earth. Here, aided by the radiation energy received from the sun, countless chemical materials were synthesized and accumulated in such a way that they constituted, as it were, a primeval “soup.” In this primeval soup, by infinite variations of lifeless growth and decay of substances during some billions of years, the way of life was ultimately reached, with its metabolism characterized by selective assimilation and dissimulation as end stations of a sluiced and canalized flow of free chemical energy.”

Help us translate this quote

Reinout Willem van Bemmelen

Источник: "The Scientific Character of Geology," 1961, p. 458, as cited in: Reinout Willem van Bemmelen - Today In Science History http://todayinsci.com/V/VanBemmelen_RW/VanBemmelenRW-Quotations.htm, 1999-2014

“The subjective element in geological studies accounts for two characteristic types that can be distinguished among geologists. One considering geology as a creative art, the other regarding geology as an exact science.”

Help us translate this quote

Reinout Willem van Bemmelen

Источник: "The Scientific Character of Geology," 1961, p. 453; quoted in: Robert Woodtli (1964), Methods of Prospection for Chromite, p. 80

“We will be able to depart this life with the quiet peace-giving notion, that we were permitted to contribute to the happiness of many who will live after us. In our long lives we endeavored to unfold the collective consciousness. In our lives we have known hell and heaven; the final balance, however, is that we helped pave the way to dynamic harmony in this earthly house. That, I believe, is the meaning of this live.”

Help us translate this quote

Reinout Willem van Bemmelen

Letter to a friend, July 1981 cited in: "In Memoriam R. W. van Bemmelen," Geologie en Mijnbouw, Vol 63, No. 1 (1984); Reprinted online at Tectonics and Sedimentation of Indonesia http://fosi.iagi.or.id/tecsed/tecsed-inmemoriam.htm website, 1999.

“The functional validity of a working hypothesis is not a priori certain, because often it is initially based on intuition. However, logical deductions from such a hypothesis provide expectations (so called prognoses) as to the circumstances under which certain phenomena will appear in nature. Such a postulate or working hypothesis can then be substantiated by additional observations or by experiments especially arranged to test details. The value of the hypothesis is strengthened if the observed facts fit the expectation within the limits of permissible error.”

Help us translate this quote

Reinout Willem van Bemmelen

Источник: "The Scientific Character of Geology," 1961, p. 454; As cited in: Alberta Research Council, ‎Research Council of Alberta (1964), Bulletin - Alberta Research Council. Vol. 15-17, p. 31