Станислав Ежи Лец цитаты

страница 20

Вариант: Полные люди живут короче. Зато едят дольше.

Источник: Станислав Ежи Лец, «Непричёсанные мысли». Цит. по кн.: «Клуб 12 стульев», Москва, «Искусство», 1973. Стр. 250—252.

Временами меня охватывает страх, что мы уже в раю.

Nie każda salwa zwiastuje rewolucje.

snił mi się kosmar: Przerost biurokracji w państwe, gdzie niedawno ukończono likwidacje analfabetyzmu.

сказал он
«Поговорим об этом послезавтра», — ответил я.

сказала она. Это у неё комплекс.

Co trzyma nas na tym globie prócz siły ciążenia?

Как мало было бы на земле жителей!

Burząc pomniki, oszczedzajcie cokoły. Zawsze mogą się przydać.

Непричёсанные мысли: афоризмы, фразы (1977)
Цитата позже была использована как эпиграф к 7 главе романа Умберто Эко «Маятник Фуко» (1988).

Может быть. Но всегда с новыми целями.
Источник: Станислав Ежи Лец, «Непричёсанные мысли». Цит. по кн.: «Клуб 12 стульев», Москва, «Искусство», 1973. Стр. 250—252.

«Мойте уши!».

это значит только, что ещё терпят.

Nawet brodę Proroka można ogolić!

Источник: Журнал «Крокодил», № 12, 1989. Стр. 14

Источник: Журнал «Крокодил», № 12, 1989. Стр. 14