„На самом деле, я презираю королевскую власть. Я всегда это делал. Это сказочная чушь. Сама идея её существования в эти дни, когда люди умирают ежедневно, потому что у них недостаточно денег, чтобы пользоваться обогревателем в собственном доме, для меня аморальна. Насколько я понимаю, деньги, потраченные на королевскую власть, сгорели. Я никогда не встречал никого, кто её бы поддерживал, и, поверьте мне, я искал. Ладно, в Хартлпуле есть один старый и глухой пенсионер, у которого к сиденью унитаза прикреплены фотографии принца Эдварда, но я знаю множество людей, которым не терпится избавиться от неё. В любом случае, это ложная преданность. Я думаю, что это фашизм и очень-очень жестоко. Мне кажется, что в человеке, который может носить платье за 6 000 фунтов стерлингов, есть что-то совершенно безобразное, когда в то же время есть люди, которые не могут позволить себе поесть. Когда она надевает это платье за 6 000 фунтов стерлингов, заявление, которое она делает народу, звучит так: «Я фантастически одаренная королевская особа, а вы - ноющие крестьяне».“Стивен Патрик Моррисси
„Стать вегетарианцем — это абсолютно рациональное решение. У большинства людей мозг просто не до конца сформирован, он не работает должным образом, люди не способны продумывать до конца последствия своих поступков. Так много уже сказано о жестоком обращении к животным, что невозможно считать человека разумным существом, если он продолжает поедать чужую плоть. Нет ни одного разумного аргумента в пользу убийства животных.“Стивен Патрик Моррисси
„В этическом аспекте нет никаких различий между насилием над детьми, убийством людей в военных действиях и убийством животных для удовлетворения человеческих потребностей.“Стивен Патрик Моррисси
„Дэвид Кипс: Вы когда-нибудь были на рейве? Моррисси: Рейв - пристанище для умственно отсталых. Это сделано тупыми людьми для тупых людей.“Стивен Патрик Моррисси
„Я думаю, что я реалист. Те люди, которые не любят меня, считают меня пессимизмом. А это не пессимизм вовсе. Если бы я был пессимистом, я бы не вставал с постели, не брился и не смотрел Бэтмена в 7:30 утра. Пессимисты просто так не делают.“Стивен Патрик Моррисси
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?„Когда ты подросток и тебе чуть больше двадцати, это кажется отчаянно вечным и мучительно болезненным. Принимая во внимание, что когда ты становишься старше, ты понимаешь, что большинство вещей мучительно болезненны, и это состояние человека. Большинство из нас продолжают выживать, потому что мы убеждены, что где-то на этом пути, с твердостью, решительностью и настойчивостью, мы окажемся в каком-то волшебном союзе с кем-то. Конечно, это заблуждение, но это форма религии. Ты должен верить. Этот свет никогда не погаснет, и он называется надеждой.“Стивен Патрик Моррисси
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?„Моррисси: У меня вообще нет отношений. Об этом не может быть и речи. Ник Кент: Почему? Моррисси: Отчасти потому, что меня всегда привлекали мужчины и женщины, которых никогда не привлекал я. И я всегда был равнодушен к женщинам и мужчинам, которые были неравнодушны ко мне. Вот в чем проблема. Я так и не встретил подходящего человека.“Стивен Патрик Моррисси
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?„Моррисси: Если ты не можешь произвести впечатление на людей, просто будучи частью огромной человеческой расы, тогда тебе действительно нужно развивать другие навыки. И если ты не впечатляешь людей своей внешностью, то тебе действительно нужно развивать другие навыки. И если вы сейчас спросите, делал ли я всё это, чтобы привлечь внимание, то это не совсем так. Это что-то незначительное, но оно в самом естестве жизни.Пол Морли: Желание быть любимым? Моррисси: Видимо, прежде всего. Я хотел, чтобы меня заметили, и то, как я жил и живу, вызывает отчаянный невроз из-за этого. Все люди нуждаются в определенной степени внимания. Некоторые люди получают его в нужное время, когда им по 13 или 14 лет, людей любят на нужных стадиях. Если этого не произойдет, если любви нет, вы можете легко исчезнуть. … В каком-то смысле я всегда чувствовал, что быть подростком в беде было нормой. Я не был уверен, что я уникален. Я знал других людей, которые были в то время отчаянными и суицидальными. Они презирали жизнь и ненавидели всех других живых людей. Это определённым образом заставляло меня чувствовать себя немного в безопасности. Ведь я думал: "Ну, может быть, я не такой уж сильный". Конечно, я был таким. Я презирал практически всё в человеческой жизни, что ограничивает деятельность на выходных.“Стивен Патрик Моррисси
„Когда собрались The Smiths, было очень важно, чтобы я не был таким ужасным, глупым, неряшливым Стивеном. Он должен быть заперт в коробке, которую после нужно положить на верхнюю часть гардероба. Мне нужно было чувствовать себя по-другому, и вместо того, чтобы взять какое-то гламурное имя поп-звезды, я уничтожил Стивена, что, казалось, имело смысл. Внезапно я стал совершенно другим человеком. Теперь, когда я встречаю людей, которые знают меня до The Smiths и зовут Стивеном, я сижу и удивляюсь, думая: "О ком они говорят?" Я всегда презирал имя Стивен, хотя написание слова через «-в-», а не «-ф-» делало жизнь немного более терпимой. Но всё же было очень важно, чтобы Стивен утонул.“Стивен Патрик Моррисси