“Love all, trust a few, do wrong to none.”
                                        
                                        Вариант: Love all, trust a few. 
Источник: All's Well That Ends Well
                                    
“Love all, trust a few, do wrong to none.”
                                        
                                        Вариант: Love all, trust a few. 
Источник: All's Well That Ends Well
                                    
“Love is a smoke made with the fume of sighs.”
Источник: Romeo and Juliet
“Do not swear by the moon, for she changes constantly. then your love would also change.”
Источник: Romeo and Juliet
“Do you not know I am a woman? when I think, I must speak.”
Источник: As You Like It
“Beauty is bought by judgement of the eye.”
Источник: Love's Labour's Lost
“Don't waste your love on somebody, who doesn't value it.”
Источник: Romeo and Juliet
“I had rather hear my dog bark at a crow, than a man swear he loves me.”
Источник: Much Ado About Nothing
“The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.”
                                        
                                        Touchstone, Act V, scene i 
Источник: As You Like It (1599–1600)
                                    
                                
                                    “Love looks not with the eyes, but with the mind,
And therefore is wing'd Cupid painted blind.”
                                
                                
                                
                                
                            
                                        
                                        Helena, Act I, scene i. 
Вариант: Love looks not with the eyes, but with the mind". 
Источник: A Midsummer Night's Dream (1595)
                                    
“There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.”
Источник: Hamlet, Act II, scene ii.
“One may smile, and smile, and be a villain.”
Источник: Hamlet
                                        
                                        Вариант: Cowards die many times before their deaths; 
The valiant never taste of death but once. 
Of all the wonders that I yet have heard, 
It seems to me most strange that men should fear; 
Seeing that death, a necessary end, 
Will come when it will come. 
Источник: Julius Caesar
                                    
“To be or not to be, that is the question.”
Источник: Hamlet, Act III, scene i.
“What a terrible era in which idiots govern the blind.”
Источник: Julius Caesar
“Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon 'em.”
                                        
                                        Malvolio, Act II, scene v. 
Вариант: Some are born great, others achieve greatness. 
Источник: Twelfth Night (1601)