Уильям Шекспир: Актуальные цитаты (страница 3)

Актуальные цитаты Уильям Шекспир · Прочитать последние цитаты
Уильям Шекспир: 916   цитат 15447   Нравится
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, и не исполняют даже возможного.“

Троил и Крессида, акт 3, сцена 2
They say all lovers swear more performance than they are able, and yet reserve an ability that they never perform.

„Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.“

Над шрамом смеётся тот, кто не был ранен

Уильям Шекспир цитата: „Всякое препятствие любви только усиливает её.“