Уинстон Бёрдетт цитаты

Уинстон Бёрдетт — американский журналист, военный корреспондент, обладатель ряда наград в области журналистики, участник международного разбирательства в связи со шпионажем в пользу СССР. Wikipedia  

✵ 12. Декабрь 1913 – 19. Май 1993
Уинстон Бёрдетт: 3   цитаты 1   Нравится

Уинстон Бёрдетт знаменитые цитаты

„Он и его наставник, Эдвард Р. Мёрроу, были лучшими голосами, когда-либо украшавшими эфир.“

He and his mentor, Edward R. Murrow, had the two best voices ever to grace the airwaves.
О нём
Источник: Winston Burdett; Ex-CBS Journalist, Murrow Colleague http://articles.latimes.com/1993-05-22/news/mn-38267_1_winston-burdett, Los Angeles Times (22 мая 1993).

„Я не хочу, чтобы меня цитировали. И не цитируйте [мою фразу, здесь me (меня) подразумевает 1-ю фразу. ] о том, что я не хочу, чтобы меня цитировали.“

I don't want to be quoted, and don't quote me that I don't want to be quoted.
Проясняющий вариант перевода окончания: «И не цитируйте то, что я сейчас сказал.»
Собственные
Источник: What's the deal with TV newsmen (something in the water)? http://www.renewamerica.com/columns/dahlgren/041014 renewamerica.com (14 октября 2004).
Источник: Большая книга афоризмов (изд. 9-е, исправленное) / составитель К. В. Душенко — М.: изд-во «Эксмо», 2008.

Подобные авторы

Джек Лондон фото
Джек Лондон 50
американский писатель, социалист, общественный деятель
Генри Луис Менкен фото
Генри Луис Менкен 134
американский журналист, эссеист, сатирик
Дуайт Дэвид Эйзенхауэр фото
Дуайт Дэвид Эйзенхауэр 24
американский государственный и военный деятель, 34-й презид…
Хантер Томпсон фото
Хантер Томпсон 35
американский писатель и журналист, основатель гонзо-журнали…
Говард Филлипс Лавкрафт фото
Говард Филлипс Лавкрафт 30
американский писатель, поэт и журналист
Уинстон Черчилль фото
Уинстон Черчилль 265
британский государственный и политический деятель, военный,…
Аугусто Пиночет фото
Аугусто Пиночет 13
чилийский государственный и военный деятель
Гарегин Нжде фото
Гарегин Нжде 56
армянский военный и государственный деятель
Джанни Родари фото
Джанни Родари 3
итальянский писатель и журналист
Габриэль Лауб фото
Габриэль Лауб 32
чешcко-немецкий журналист, писатель и афорист