
„У меня ничего нет, я много должен; остальное отдайте бедным.“
Si vis vacare animo, aut pauper sis oportet aut pauperi similis.
Вариант: Если хочешь свободы духа, должен быть бедным, или, по крайней мере, похожим на бедного.
„У меня ничего нет, я много должен; остальное отдайте бедным.“
„Я бы хотел видеть бедную церковь для бедных.“
I would like a church that is poor and is for the poor.
Собственные
Источник: Pope Francis declares: 'I would like to see a church that is poor and is for the poor' http://www.guardian.co.uk/world/2013/mar/16/pope-francis-church-poverty, The Guardian (16 марта 2013).
„Мы должны уяснить, что бедные люди — не обязательно убийцы.“
Источник: The 'misunderestimated' president? http://news.bbc.co.uk/2/hi/7809160.stm, news.bbc.co.uk [7, 4, 2010]
1910 год
„Театр катится в пропасть по коммерческим рельсам. Бедный, бедный К. С.“
„Страх быть бедным — ничто по сравнению со страхом стать бедным.“
Источник: Шоу «Цитаты»